1
00:02:01,330 --> 00:02:04,081
-De aɖabɛ bubu aɖewo ɖe etame le dziƒo afima.
-Ẽ, aƒenɔ.

2
00:02:06,668 --> 00:02:07,835
Ao, lɔlɔ̃tɔ.

3
00:02:07,920 --> 00:02:10,630
Ele be ɖoɖo ma katã nayi
megbe afima, le fesreawo dome.

4
00:02:10,714 --> 00:02:12,089
Ẽ, aƒenɔ.

5
00:02:13,801 --> 00:02:15,718
Ðoɖo blibo atɔ̃ le Tabla 1 0 lia dzi.

6
00:02:16,220 --> 00:02:18,846
Alice, ètsɔ nya ma da ɖi.

7
00:02:19,765 --> 00:02:22,433
Charlotte, nusianu nya kpɔ ale gbegbe.

8
00:02:22,518 --> 00:02:26,729
Esia nye viwònyɔnuvi ƒe srɔ̃ɖegbe.
l di be nàse vivi na ɖokuiwò.

9
00:02:26,814 --> 00:02:28,231
-l awɔe.
-Aleke wòle yiyim ɖe afima?

10
00:02:28,315 --> 00:02:29,607
Ele awu dom.

11
00:02:29,691 --> 00:02:31,526
Enyo, ekema ehiã
be wòayi edzi age ɖe eme aɖalé ŋku ɖe eŋu.

12
00:02:31,610 --> 00:02:33,277
l ɖeko medi be maka ɖe edzi
nusianu le nyuie le afisia godo.

13
00:02:33,362 --> 00:02:35,530
Nusianu le edzi yim nyuie. Ele be nàyi edzi.

14
00:02:35,614 --> 00:02:36,823
-Tso.
-Enyo.

15
00:02:36,907 --> 00:02:39,033
Nusianu anyo. Ðeko nèɖea dzi ɖi.

16
00:02:39,117 --> 00:02:40,576
Ẽ, maɖe dzi ɖi egbea.

17
00:02:40,661 --> 00:02:43,663
-Afɔ, vinyeŋutsu kple srɔ̃a dziŋɔ la le afima.
-Nɔ nyui.

18
00:02:44,873 --> 00:02:46,123
William.

19
00:02:46,542 --> 00:02:49,377
Mido gbe na mi, Dada, Aƒenɔ Alice.

20
00:02:49,670 --> 00:02:50,670
Hey, William, eye wòe nye esia.

21
00:02:51,046 --> 00:02:53,631
Jillian, èdo kposɔ ma.

22
00:02:54,258 --> 00:02:55,341
Aƒenɔ Cartwright ye ŋlɔe.

23
00:02:57,135 --> 00:03:00,054
Alice, awu si me lɔlɔ̃ le ye nye ema. Trɔ ɖe megbe.

24
00:03:00,138 --> 00:03:03,474
Azɔ, mègaxe mɔ nɛ oa.
Ele mɔ dzi yina be yeakpɔ ye vinyɔnua.

25
00:03:03,559 --> 00:03:04,559
l am.

26
00:03:05,727 --> 00:03:07,562
-Èdze tugbe ŋutɔ.
-Akpe na wò.

27
00:03:08,397 --> 00:03:11,941
Enyo, esia katã nye, .
oddly nice of you, Dada.

28
00:03:12,067 --> 00:03:16,654
Ɛ̃. Enyo, ne ɖe vinye ɖeka kolia mesi o la, .
ekema ɖewohĩ l anye ne mate ŋui

29
00:03:16,738 --> 00:03:19,574
be wòana srɔ̃ɖeɖe si sɔ nɛ
si vidadawo kua drɔ̃e le.

30
00:03:22,995 --> 00:03:24,829
Xɔxɔnua dzena lɔlɔ̃tɔe godoo.

31
00:03:26,498 --> 00:03:28,583
Va ƒo nu kple nyɔnu tsitsi aɖe, si ŋkɔe nye William.

32
00:03:28,667 --> 00:03:30,585
Taflatse, lɔlɔ̃tɔ.

33
00:03:31,169 --> 00:03:34,547
-Azɔ, aleke Ʋɔnudrɔ̃la Sayles le edzi yim?
-Enyo ŋutɔ. Egblɔna be yeado gbe na ye.

34
00:03:35,757 --> 00:03:38,593
Taflatse, nuɖuɖudzrala.
Taflatse ɖe mate ŋu axɔ aha aɖea?

35
00:03:40,345 --> 00:03:41,554
Ðe l dzena nyuiea?

36
00:03:41,638 --> 00:03:44,849
Andrea, èdze tugbe ŋutɔ.
Ðe nàtɔ te esia?

37
00:03:45,559 --> 00:03:49,896
-l melɔ̃a awu sia o.
-Awu si me Mama ɖe Papa le lae nye esi.

38
00:03:49,980 --> 00:03:52,607
Eyata? Mefia be l gotta lɔ̃e o.

39
00:03:54,943 --> 00:03:58,112
Ðe wòle be wòaxɔe hafi
nyɔnu tsitsi ma be wòaƒle ɖeka nam.

40
00:04:00,157 --> 00:04:02,825
Exe srɔ̃ɖeɖea ƒe fe, Andrea.
Nukae nègadi?

41
00:04:03,201 --> 00:04:06,495
Ẽ, exe fe ɖe srɔ̃ɖeɖe dzeani aɖe ta
na exɔlɔ̃ ameyibɔ ƒe vinyɔnu

42
00:04:06,580 --> 00:04:07,747
ale be wòate ŋu agblɔe na exɔlɔ̃wo katã

43
00:04:07,831 --> 00:04:10,666
alesi wòkpe asi ɖe eŋui
nyɔnu ameyibɔ dahe la kple viawo.

44
00:04:10,751 --> 00:04:14,128
Dzudzɔe.
Azɔ, mègado ŋukpe Mama egbea o.

45
00:04:16,882 --> 00:04:22,094
Enyo, ne edi be yeanye Mammy
eye wòawɔ Stepin Fetchit, .

46
00:04:22,971 --> 00:04:24,639
menye nye kuxie nye ema o.

47
00:04:24,848 --> 00:04:27,808
Dɔ aɖe ƒe akpa aɖee nènye.

48
00:04:29,811 --> 00:04:31,646
-Hi, nyɔnuviwo.
-Mama.

49
00:04:31,813 --> 00:04:33,481
-Dzi le dzɔwòm?
-Ɛ̃.

50
00:04:34,566 --> 00:04:37,151
Ðeko Andrea nɔ gbɔgblɔm
aleke gbegbe esia do dzidzɔ na Aƒenɔ Cartwright, .

51
00:04:37,235 --> 00:04:41,238
-kple alesi gbegbe wòlɔ̃ awu siae.
-Enyo. Enyo.

52
00:04:41,782 --> 00:04:44,116
Kpɔ wò ɖa. Èdze tugbe ŋutɔ.

53
00:04:44,743 --> 00:04:46,661
Vinyea. Akpe na wò, Yesu.

54
00:04:48,830 --> 00:04:50,957
Enyo, nyɔnuvi dzetugbewo, mina míayi aɖaɖe srɔ̃.

55
00:04:51,625 --> 00:04:53,000
l'm gonna lé ŋku ɖe keke topper la ŋu.

56
00:04:53,085 --> 00:04:56,462
Pam, kpɔ egbɔ be Maven sue la
xɔ eƒe rose-seƒoƒo, lɔlɔ̃tɔ.

57
00:04:56,546 --> 00:04:57,838
Ẽ, aƒenɔ.

58
00:05:03,136 --> 00:05:06,013
Èle wò fia ɖem egbea, enyoa?
Ðo ŋku edzi be esia.

59
00:05:07,391 --> 00:05:10,101
-Mègado ŋukpe Mama o.
-Nye fia.

60
00:05:15,357 --> 00:05:18,442
-Va, ame, ele be nàɖo afisia tẽ.
-Ŋutsu, l'm dzitsitsi.

61
00:05:19,695 --> 00:05:21,529
Èka ɖe edzi be yedi be yeawɔ esiaa?

62
00:05:21,863 --> 00:05:23,864
Va, l lɔ̃ nyɔnuvi ma.

63
00:05:24,408 --> 00:05:26,075
Ekema ema koe nye nu vevitɔ, alo?

64
00:05:28,328 --> 00:05:30,579
-Nyui.
-Nyui.

65
00:05:31,248 --> 00:05:32,873
Ema nye nyateƒe.

66
00:05:35,293 --> 00:05:37,044
Nɔviŋutsu, ɖi anukware nam.

67
00:05:37,129 --> 00:05:38,587
-Nukae nye...
-Le nyateƒe me.

68
00:05:38,880 --> 00:05:41,799
l nya Andrea
nye srɔ̃wò nɔvinyɔnu kple wo katã, gake...

69
00:05:45,220 --> 00:05:47,263
Ðe l le nu nyuitɔ wɔma?

70
00:05:50,225 --> 00:05:51,392
Nu ka?

71
00:05:51,476 --> 00:05:53,644
l gblɔ nya ma ke, ame.
Ðeko afɔwo fa miamiamia.

72
00:05:53,729 --> 00:05:57,023
Ðeko nèle vɔvɔ̃m, enyoa?
lt's katã nyo.

73
00:05:57,107 --> 00:05:58,524
-Enyo. Enyo.
-l xɔ biabia aɖe na wò.

74
00:05:58,608 --> 00:06:00,735
-Ee.
-Èsusu be yele nu nyuitɔ wɔma?

75
00:06:03,530 --> 00:06:07,116
-l ele be wòaɖee.
-Hey, enyo.

76
00:06:07,200 --> 00:06:08,367
Ekema na maɖe wò.

77
00:06:08,452 --> 00:06:10,036
-Na mayi aɖakpɔ nusi le edzi yim...
-Enyo.

78
00:06:10,120 --> 00:06:12,371
-Di aha aɖe na wò ale be nàte ŋu aɖe dzi ɖi.
-Ɛ̃.

79
00:06:12,456 --> 00:06:14,081
-A ahanono, nunono.
-Ɛ̃.

80
00:06:14,166 --> 00:06:16,667
Esusu be nu sɔ gbɔ na ye
le srɔ̃maɖemaɖe ƒe kplɔ̃ɖoƒea le zã si va yi me.

81
00:06:17,419 --> 00:06:19,420
Ẽ, eganɔ anyi kplim kokoko.

82
00:06:23,258 --> 00:06:24,925
-Vinye, ele be nàkpɔ esia.
-Ee.

83
00:06:25,010 --> 00:06:28,679
-Hey, nukae nye nyaa?
-Andrea, ele nye tagbɔ gblẽm.

84
00:06:28,764 --> 00:06:32,308
Ðeko eyae nye esi wu ɖesiaɖe
ame si meda akpe o l nya.

85
00:06:32,392 --> 00:06:34,268
lf mede bubu mamanye ŋu o
zi ɖeka ake, Ben...

86
00:06:34,352 --> 00:06:36,479
-Babe, wò dzi dze eme.
-Srɔ̃ɖeɖe aɖeke manɔ anyi o.

87
00:06:36,563 --> 00:06:38,064
-l di be nàɖe dzi ɖi, enyoa?
-Enyo.

88
00:06:38,148 --> 00:06:40,941
l'll ƒu du nudede wò, .
eye l ain't tsɔ esia yi aƒeme kpli mí o.

89
00:06:41,026 --> 00:06:42,610
-Enyo, wò nyo wu, 'elabena...
-l awɔe.

90
00:06:42,694 --> 00:06:43,694
-Se nye nya.
-Mèdi be mawɔe o...

91
00:06:43,779 --> 00:06:45,196
Ao, elabena àvuvu
yevu siawo ƒe aƒe yi dzi.

92
00:06:45,280 --> 00:06:46,697
-l kakaɖedzitɔe la, awɔe.
-Gake ɖo to.

93
00:06:46,782 --> 00:06:48,491
-Ele be nàkpɔ aƒe sia, vinye.
-Enyo.

94
00:06:48,575 --> 00:06:51,285
-Nuɖaƒe, tsileƒe...
-l hiã aha aɖe.

95
00:06:51,369 --> 00:06:53,329
-Ao, màte ŋu ano aha o.
-Kplɔm yi ahadzraƒea.

96
00:06:59,961 --> 00:07:02,129
Wow, Andrea, kakaɖedzitɔe la, ètsi.

97
00:07:03,298 --> 00:07:05,508
Akpe na wò. William, alo?

98
00:07:05,884 --> 00:07:07,968
Danye nɔ egblɔm nam
be èxɔ ɖaseɖigbalẽ le ganyawo me.

99
00:07:08,095 --> 00:07:11,764
-ls be nyateƒea?
-Enyo, l awɔe le abe ɣleti atɔ̃ ene megbe.

100
00:07:12,265 --> 00:07:14,016
-Míele kafuwòm. Ema wɔ nuku ŋutɔ.
-Akpe na wò.

101
00:07:14,101 --> 00:07:15,142
Dɔnɔɔ.

102
00:07:15,227 --> 00:07:16,977
l di be nàdo go srɔ̃nye. Chris!

103
00:07:18,605 --> 00:07:19,939
Enyo. Enyo.

104
00:07:24,236 --> 00:07:27,863
-Akpe na wò be nèva.
-Dzidzᴐkpᴐkpᴐ.

105
00:07:29,324 --> 00:07:31,867
-Hee.
-Hey, William ye nye esia.

106
00:07:31,952 --> 00:07:33,285
Chris, srɔ̃nye, ye nye esia.

107
00:07:33,370 --> 00:07:34,787
-Míele kafuwòm.
-Hey, Aƒetɔ Cartwright.

108
00:07:34,871 --> 00:07:36,580
Akpe na wò kakaaka. Akpe na wò.

109
00:07:36,665 --> 00:07:38,457
Mienya, l dɔ le xɔtutu me, hã.

110
00:07:38,542 --> 00:07:41,043
l've been trying be maɖo xɔ ma dzi
dugã la ƒe titina le asiwò, gake...

111
00:07:41,128 --> 00:07:43,629
Nuteƒekpɔkpɔ ka ƒomevie le asiwò?

112
00:07:43,713 --> 00:07:46,048
Esime l nɔ asrafodɔ me la, .
l wɔ dɔ le xɔtudɔ geɖe me.

113
00:07:46,508 --> 00:07:48,092
Ema wɔ dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ.

114
00:07:48,176 --> 00:07:49,927
Amekae nènɔ nu ƒom na
le dɔwɔƒea?

115
00:07:50,011 --> 00:07:51,053
Goofball aɖewo.

116
00:07:51,138 --> 00:07:53,013
Ẽ, ele runaround la xɔm.

117
00:07:53,098 --> 00:07:55,015
Enyo, magblɔ nusi.

118
00:07:55,976 --> 00:07:59,145
Nukata màƒo ka nam tẽ ko o, .
eye l'll akpɔ edzi na wò?

119
00:07:59,855 --> 00:08:01,522
-Èle vevie dom nua?
-Ee, keŋkeŋ.

120
00:08:01,606 --> 00:08:04,567
-Mí katã míenye ƒometɔwo fifia.
-Enyo. Enyo.

121
00:08:04,651 --> 00:08:05,943
-l'le yɔyɔm.
-Enyo.

122
00:08:06,027 --> 00:08:09,947
-Ekema, nukae nye wò ɖoɖowo le sukunuwuwu megbe?
-Dɔ dim, l guess.

123
00:08:10,866 --> 00:08:11,949
l'll gblɔ nusi.

124
00:08:12,033 --> 00:08:14,243
Ne èsu te be yeage ɖe dɔwɔha la me la, .
èƒo ka nam.

125
00:08:15,036 --> 00:08:17,079
l'm sure be míate ŋu akpɔ ɖoƒe aɖe na wò.

126
00:08:17,330 --> 00:08:18,998
-mawɔe nenema.
-Enyo.

127
00:08:19,124 --> 00:08:21,458
-Enyo.
-Míele kafuwòm ake.

128
00:08:21,543 --> 00:08:22,793
-Akpe na wò kakaaka.
-Se vivi na wò fiẽsi.

129
00:08:22,878 --> 00:08:24,628
-Mikpɔ ŋudzedze ɖe eŋu. Akpe na wò.
-Oo, nye Mawu.

130
00:08:24,713 --> 00:08:27,381
Èkpɔe nenemaa? lt nye míaƒe dzɔgbenyui ŋkeke.

131
00:08:49,237 --> 00:08:51,071
Big Mama ƒe senyala sue aɖe li.

132
00:08:51,156 --> 00:08:52,406
-Aleke nèle?
-Enyo.

133
00:08:52,490 --> 00:08:54,116
Ee? Aleke suku nɔ?

134
00:08:54,201 --> 00:08:55,743
Xɔ wò bisiklet la. Yi edzi.

135
00:08:55,952 --> 00:08:59,038
Enyo. Azɔ, tsɔ nya ma da ɖi.
Esia nye tii vivi, junior.

136
00:08:59,247 --> 00:09:03,167
-l mana nàyi ɖɔkta gbɔ o.
-Akpe na wò, Alice.

137
00:09:03,251 --> 00:09:05,044
Va ge ɖe eme, Aƒetɔ Blanchette.

138
00:09:11,468 --> 00:09:14,595
-Hey, Alice, eye nènye.
-Aleke nèle, Nick?

139
00:09:16,306 --> 00:09:17,973
-l'm nyuie.
-Ee?

140
00:09:18,975 --> 00:09:20,976
Nukata màyi edzi le megbe o
eye nàna nàkɔ ɖokuiwò ŋua?

141
00:09:21,061 --> 00:09:22,686
Enyo. Enyo.

142
00:09:22,854 --> 00:09:25,773
Pam? Pam?

143
00:09:26,233 --> 00:09:28,067
-Va nàdzra Nick ɖo.
-Gake esia...

144
00:09:28,151 --> 00:09:29,777
Va dzrae ɖo.

145
00:09:30,278 --> 00:09:32,279
Va, Nick, va.

146
00:09:53,301 --> 00:09:54,635
Akpe na wò.

147
00:09:58,139 --> 00:10:00,015
Dawò nye ame kɔkɔe.

148
00:10:01,268 --> 00:10:02,935
Ẽ, eyae nye ema.

149
00:10:05,480 --> 00:10:07,648
Míexɔ awu dzadzɛ aɖewo na wò, Nick.

150
00:10:09,109 --> 00:10:11,819
Eyata ɖe wòɖe fu na wòa
ne l tsɔ esiawo ƒu gbe ɖe gbeɖuɖɔ me?

151
00:10:12,320 --> 00:10:13,404
Enyo.

152
00:10:14,030 --> 00:10:16,115
Eye ɖe nèhiã lũhɛa?
'Elabena, ènya...

153
00:10:16,199 --> 00:10:19,243
-Ao, nye lãme sẽ.
-lt etso dziwò.

154
00:10:19,327 --> 00:10:23,330
Eyata nusianu le tsileƒe, ènya.
Ðeko nàtrɔ ayi afima eye nàklɔ nu nyuie ŋutɔŋutɔ

155
00:10:23,415 --> 00:10:25,666
-eye wò nuɖuɖu anɔ lalawòm.
-Enyo.

156
00:10:25,792 --> 00:10:27,209
Enyo.

157
00:10:31,089 --> 00:10:33,090
Zi blaetɔ̃ vɔ enyi, ame, zi 38.

158
00:10:33,174 --> 00:10:35,676
Ee? Eyata, míegakpɔtɔ le nenema
poker ƒoƒo le zã sia me, alo nukae?

159
00:10:35,760 --> 00:10:37,303
Ee. Ee. l menya nu tso ema ŋu o.

160
00:10:37,387 --> 00:10:39,179
Pam di be manye
be yeazã ɣeyiɣi aɖe kplii le zã sia me.

161
00:10:39,264 --> 00:10:41,765
-Ee. Èsusu be yea?
-lt katã nyo.

162
00:10:42,517 --> 00:10:45,352
-Akpe na wò ɖe lift la ta, bro.
-Hey, menye kuxi aɖekee o.

163
00:10:45,437 --> 00:10:48,272
l yi edzi le egblɔm na Andrea, ŋutsu.
l hiã be maxɔ agbatsɔʋu yeye.

164
00:10:48,356 --> 00:10:49,773
Gake eyi edzi le dziku dom ɖe ŋunye.

165
00:10:49,858 --> 00:10:52,609
Ènya be eƒe dzi gbã, ŋutsu.
Ele ga la katã kpɔm.

166
00:10:52,694 --> 00:10:54,194
-Taflatsɛ.
-Nu ka?

167
00:10:54,279 --> 00:10:58,032
Ẽ, gake ema atrɔ, ŋutsu, .
ne míenya ƒo nu sia nu ƒu ko.

168
00:10:59,034 --> 00:11:03,454
-Va, Chris, mègadze egɔme o.
-Nu ka? Va, ame, míate ŋu awɔ esia.

169
00:11:03,538 --> 00:11:06,165
Ènya be míenya nu geɖe wu
wu míaƒe dɔdzikpɔla bometsitsi ma.

170
00:11:06,249 --> 00:11:08,792
Ðewohĩ nenemae wòle, gake míenya o
ame aɖeke si ana tu mí o, .

171
00:11:08,877 --> 00:11:11,378
xexlẽdzesi ɖeka. Eye xexlẽdzesi evelia, .
ain't nobody gonna ga aɖeke mí o

172
00:11:11,463 --> 00:11:12,463
be woadze dɔwɔƒe aɖeke gɔme o.

173
00:11:12,547 --> 00:11:15,716
Ele be vi aɖe nanɔ asiwò
xɔse geɖe wu, nɔvinye.

174
00:11:15,884 --> 00:11:18,719
Miɖo to, míewɔa míaƒe asitsatsa ƒe ɖoɖoa ɖekae.

175
00:11:19,220 --> 00:11:20,637
Ame tsitsi Jackson gblɔe xoxo

176
00:11:20,722 --> 00:11:22,639
be eƒe lɔ̃xoyɔvi
wɔa dɔ le gadzraɖoƒea le anyime.

177
00:11:22,724 --> 00:11:24,892
Ema koe wòle be míawɔ, .
nye yiyi afima aɖaƒo nu kplii.

178
00:11:24,976 --> 00:11:27,102
-l nyemenya o. Mènya o.
-Enyo, l wɔe.

179
00:11:27,187 --> 00:11:29,855
lf èka ɖe nu mawo katã dzi ale gbegbe, ŋutsu, .
nusi ta nèhiãm ɖo?

180
00:11:29,939 --> 00:11:32,649
Mí ame eveae nye ame eve siwo le ŋusẽ kpɔm.

181
00:11:32,734 --> 00:11:34,485
Va, ame. Ðe nèle fefem kplima?

182
00:11:34,569 --> 00:11:35,944
Da tu, ame...

183
00:11:36,029 --> 00:11:38,322
ele be maɖo to esia vaseɖe aƒeme?

184
00:11:38,406 --> 00:11:39,990
Ẽ, èwɔe nenema.

185
00:11:40,367 --> 00:11:41,950
Ekema èle bɔs me ɖom etsɔ.

186
00:11:42,619 --> 00:11:47,081
Àwɔ nuƒle aɖe eye nàʋu, .
eye wòayi dzi alea.

187
00:11:47,165 --> 00:11:49,333
Afi mae nàva wu enu ɖo.
Èkpɔ ema?

188
00:11:49,417 --> 00:11:51,752
-Ekema, esia nye nyui aɖea?
-Ee.

189
00:11:51,836 --> 00:11:54,380
Esia nye, abe... Esia nyo ŋutɔŋutɔ, nyuie ŋutɔŋutɔ.

190
00:11:54,923 --> 00:11:58,425
-Nukatae mètsia anyi hena fiẽnuɖuɖu o?
-l hiã be woayi.

191
00:11:59,052 --> 00:12:03,180
-l'll fry tomatos dama aɖewo.
-Ao, l ehiã be mayi. lt te ɖe eŋu akpa.

192
00:12:03,264 --> 00:12:04,848
l hiã be mayi. lt nye nusi gbɔ eme akpa.

193
00:12:04,933 --> 00:12:07,976
Nick, ne èse le ɖokuiwò me gbeɖeka
abe ɖe nèdi be yeadzo le ablɔwo dzi ene, .

194
00:12:08,061 --> 00:12:09,645
àna manya, alo?

195
00:12:09,729 --> 00:12:11,480
l'm nyuie. Gake akpe na wò.

196
00:12:11,981 --> 00:12:14,191
-Kpɔ ɖa, ɖeko mègaŋlɔ esia be o, enyoa?
-Enyo.

197
00:12:14,275 --> 00:12:15,692
Enyo? Ema le vevie.

198
00:12:15,777 --> 00:12:17,111
-maɖo ŋku edzi.
-Mègaŋlɔ be o.

199
00:12:17,195 --> 00:12:19,029
-l mawɔe o.
-Enyo.

200
00:12:19,322 --> 00:12:21,907
-Ema nye gã aɖe ŋutɔ.
-See.

201
00:12:23,118 --> 00:12:24,910
Èlé be nɛ.

202
00:12:28,790 --> 00:12:32,251
-Tsɔ ema da ɖi nam.
-Mama, nukatae nèɖea modzaka na ŋutsu ma?

203
00:12:32,335 --> 00:12:34,128
Edze ƒã be eƒe tagbɔ gblẽ.

204
00:12:34,462 --> 00:12:36,797
Kpɔ nyuie le alesi nèƒoa nu kple amedzrowoe ŋu, .

205
00:12:36,881 --> 00:12:39,925
‘elabena àte ŋu anye nenema
modzakaɖeɖe na mawudɔla aɖe si menya o.

206
00:12:40,009 --> 00:12:41,385
Emae nye Biblia, vinyɔnuvi.

207
00:12:41,803 --> 00:12:45,097
Mama, ènyae tso gbaɖegbe ke
ŋutsu sia ƒe geɖe. Menye mawudɔla aɖekee wònye o.

208
00:12:45,181 --> 00:12:47,891
Eye ne eyae la, àsusu be Mawu hã awɔe nenema
ɖoe ɖe anyi va afisia kple ga aɖe

209
00:12:47,976 --> 00:12:49,351
ale be wòate ŋu axe eƒe fe.

210
00:12:49,477 --> 00:12:52,646
Ènyaa, mevea ame o
be wòanye ame nyui na amewo, Pam.

211
00:12:52,730 --> 00:12:56,233
-Amesiame xɔ ŋutinya aɖe.
-Ee? Enyo, nukae nye etɔ?

212
00:12:57,318 --> 00:12:59,194
Egena ɖe afisia ɣesiaɣi tsã.

213
00:12:59,487 --> 00:13:03,157
Elɔ̃ nye kɔfi la ŋutɔ. Agblẽ aɖaŋuɖoɖo gãwo ɖi nam.

214
00:13:04,826 --> 00:13:06,201
Emegbe woɖe asi le eŋu.

215
00:13:06,911 --> 00:13:10,247
Srɔ̃a ku, .
eye megate ŋu kpɔa viawo dzi o.

216
00:13:10,540 --> 00:13:14,334
Ðeko wòlé ŋku ɖe agbe ŋu.
Fifia, ɖeko wònɔa afisiafi.

217
00:13:37,901 --> 00:13:38,942
Alekee.

218
00:13:41,112 --> 00:13:43,739
-Hey, Priss, aleke wò ŋkekea nɔ?
-Hey, Dada.

219
00:13:44,282 --> 00:13:46,241
-Mido gbe na wò, Christopher.
-Alekee.

220
00:13:47,035 --> 00:13:49,328
Èle nɔnɔmetata aɖe wɔma? Na nugbugbɔ nam.

221
00:13:50,538 --> 00:13:51,914
Ele be míayi.

222
00:13:57,420 --> 00:14:00,047
-Afikae nèyina?
-Aƒeme.

223
00:14:00,298 --> 00:14:02,174
Èŋlɔe be
ele be nàxe fe nam egbea?

224
00:14:05,178 --> 00:14:07,971
l ka atam, èwɔa nu abe $300 agbã wò ene.

225
00:14:08,348 --> 00:14:10,432
Afi sia. Ðe ema atsyɔ edzia?

226
00:14:10,934 --> 00:14:13,268
Ènya nusi? Dzra wò ga fiƒode la ɖo.

227
00:14:13,353 --> 00:14:14,978
-Hey, dzudzɔe fifia.
-Ge ɖe nye lãmekawo dzi.

228
00:14:15,063 --> 00:14:17,397
-Ena medze dɔ!
-Dzudzɔe fifia.

229
00:14:17,524 --> 00:14:20,692
Nya si l'm gblɔ koe nye be, ɖevi sia koe nèléna ɖe asi
gaƒoƒo eve le suku megbe.

230
00:14:20,777 --> 00:14:22,569
Eyae nye tɔɖiayɔviwò.
Ele be nàwɔe femaxee.

231
00:14:22,695 --> 00:14:26,073
Esɔ nenema. Nye tɔɖiayɔvie wònye, ke menye vinye o.

232
00:14:26,157 --> 00:14:28,075
-Nɔ anyi ɖe anyi. Nɔ anyi ɖe anyi!
-Eyae nye wò agbanɔamedzi.

233
00:14:28,159 --> 00:14:29,743
-Dada...
-Va afisia!

234
00:14:33,957 --> 00:14:37,918
Nukae gblẽ le y'all ŋu?
l'm ame si le dɔ lém le eŋu.

235
00:14:38,836 --> 00:14:40,963
Y'all nɔ wo nɔewo ƒe ŋɔti me
wò agbemeŋkekewo katã.

236
00:14:41,047 --> 00:14:42,422
Nukae wònye?

237
00:14:42,590 --> 00:14:46,176
ɖeko ɖeɖi te eŋu ale gbegbe
eƒe ŋɔti nɔ ŋku lém ɖe mía ŋu, .

238
00:14:46,261 --> 00:14:49,846
abe ɖe míenɔ aƒe ɖeka me o ene
alo le nuto ɖeka me.

239
00:14:49,931 --> 00:14:52,516
l melɔ̃e ɣemaɣi o, eye l melɔ̃e fifia o.

240
00:14:52,600 --> 00:14:55,185
"l melɔ̃e ɣemaɣi o." Èse nya ma?
Eƒe nu léa dzi na ame ale gbegbe.

241
00:14:55,270 --> 00:14:57,354
Trɔ ɖe megbe. Nɔviwònyɔnue nye esia.

242
00:14:57,438 --> 00:14:59,189
Ɣekaɣie y'all gonna adze nuwɔwɔ abe esia ene?

243
00:14:59,274 --> 00:15:01,733
Mama, l kpɔm nèle wò akɔta gbãm
le teƒe sia

244
00:15:01,901 --> 00:15:05,070
be woatsɔ nyɔnuvi sia ade kɔledzi, .
eye nàlé ŋku ɖe alesi wòɖo eteƒe na wòe ŋu.

245
00:15:05,154 --> 00:15:06,613
Nye akɔta megbã o.

246
00:15:06,698 --> 00:15:09,533
-Enye akpemadala.
-Nya gã aɖee nye ema, Pam.

247
00:15:09,617 --> 00:15:10,909
-Zi ɖoɖoe.
-Ema sɔ gbɔ.

248
00:15:10,994 --> 00:15:13,912
Ènya nusi, lɔlɔ̃tɔ?
Àte ŋu adzra wò dɔlar 300 sue la ɖo, enyoa?

249
00:15:13,997 --> 00:15:16,832
l mehiãe o. Gake dawò ya ya.

250
00:15:16,916 --> 00:15:18,375
-l wɔe?
-Mama, ẽ.

251
00:15:18,459 --> 00:15:21,378
$21 7 koe míekpɔ le kwasiɖa sia me.

252
00:15:21,462 --> 00:15:23,463
Fifia, wòe wɔa akɔntabubua, Aƒenɔ Ganyawo ƒe Dɔdzikpɔlagã.

253
00:15:23,548 --> 00:15:25,632
Yi edzi, tsɔ wò ɖaseɖigbalẽ dzeani la de dɔwɔwɔ me.

254
00:15:25,717 --> 00:15:29,052
Kwasiɖa aɖewo nyo wu bubuwo.
Esia tae nèwɔa ɖoɖo ɖe ɣeyiɣi didi aɖe ŋu ɖo.

255
00:15:29,137 --> 00:15:30,804
Gake l am nyuie.

256
00:15:30,888 --> 00:15:32,222
Ao, menye wòe o, Dada.

257
00:15:32,307 --> 00:15:34,474
-Dzra wò ga sue la ɖo, nyɔnuvi.
-Ao.

258
00:15:37,312 --> 00:15:40,897
Afi sia. Cheque aɖe li si ƒe home nye dɔlar 5,000.
Ðe ema nana wò dzi dzea eme, Pam?

259
00:15:40,982 --> 00:15:42,816
Ema nye gɔmedzedze, Andrea.

260
00:15:43,192 --> 00:15:44,901
-l mehiãe o.
-Ẽ, èwɔe nenema.

261
00:15:44,986 --> 00:15:46,486
Ðe mate ŋu ayi fifiaa?

262
00:15:51,868 --> 00:15:54,995
-Ee, àte ŋu ayi.
-Akpe na wò.

263
00:15:59,834 --> 00:16:01,627
-makpɔ wò emegbe.
-Va, vinye.

264
00:16:01,711 --> 00:16:03,503
Àte ŋu ati kpo aɖiɖia?

265
00:16:09,052 --> 00:16:11,136
Mama, èhiãe nyateƒe.

266
00:16:17,435 --> 00:16:19,102
Ènyaa, nyee nye mama la.

267
00:16:25,360 --> 00:16:28,779
-Ŋkeke didi aɖe?
-Ee. Ee.

268
00:16:31,658 --> 00:16:33,867
-Akpe na wò, lɔlɔ̃tɔ.
-Woxɔ wò nyuie ale gbegbe.

269
00:16:39,624 --> 00:16:42,876
-Èdze nyuie fifia.
-Akpe na wò.

270
00:16:45,004 --> 00:16:50,842
Enyo, edze abe mía viŋutsua le yiyim ene
be yeade Whitmore Sukudede.

271
00:16:51,969 --> 00:16:53,470
Nyateƒea?

272
00:16:53,763 --> 00:16:56,723
Àsusu be kɔledzi aɖe tae
tsɔ wu be wòanye do ŋgɔ na sukudede.

273
00:16:56,933 --> 00:16:58,767
l'm sure dawò yɔ wo.

274
00:17:00,645 --> 00:17:02,604
Ðewohĩ ele be nàƒo ka
eye meda akpe na danye.

275
00:17:03,731 --> 00:17:05,982
Ɛ̃. l'll ƒo ka eye mada akpe nɛ
ale be wòate ŋu agblɔe nam

276
00:17:06,067 --> 00:17:08,151
vidada dziŋɔ ka gbegbee nye si
kple lɔ̃xoyɔvi l am, .

277
00:17:08,236 --> 00:17:10,821
kple alesi l mete ŋu wɔ o
ema dzɔna na nye ŋutɔ.

278
00:17:10,905 --> 00:17:12,614
Lɔlɔ̃tɔ, .

279
00:17:13,324 --> 00:17:15,325
mienya ale si danye le.

280
00:17:30,091 --> 00:17:32,384
Nukae nèsusu tso ema ŋu?

281
00:17:33,261 --> 00:17:34,928
Lɔlɔ̃tɔ, enya kpɔ ŋutɔ.

282
00:17:35,930 --> 00:17:38,098
He wò ɖa ɖe megbe, alo?

283
00:17:40,893 --> 00:17:43,019
l di be yeawɔe
be nu wɔnuku aɖe nanɔ ame si wòado

284
00:17:43,104 --> 00:17:45,439
vaseɖe ʋuʋu la dzi
ƒe Cartwright-xɔ kɔkɔ yeyeawo.

285
00:17:46,232 --> 00:17:48,900
-Èxɔ nubabla la.
-Ee.

286
00:17:48,985 --> 00:17:50,610
Ema nyo ŋutɔ!

287
00:17:50,945 --> 00:17:54,281
l de asi ete ko
dukɔwo dome nubabla si ƒe home nye dɔlar biliɔn afã.

288
00:17:54,866 --> 00:17:56,783
Eye l ɖeka koe wɔe katã.

289
00:17:57,118 --> 00:17:59,202
Danye ƒe gonna xɔe
be wòatsɔ dɔwɔƒea ade asi nam.

290
00:18:00,121 --> 00:18:03,331
Awɔe, lɔlɔ̃tɔ. Awɔe nenema.

291
00:18:24,937 --> 00:18:28,732
l'll gblɔ nusi, .
nukatae nyema l get clean up, tsi tsi o?

292
00:18:30,943 --> 00:18:33,820
l'll do go wò le dziƒoxɔa dzi le ɣeyiɣi kpui aɖe megbe.

293
00:18:35,406 --> 00:18:36,448
Enyo.

294
00:18:44,332 --> 00:18:45,499
Oo, ẽ, ẽ.

295
00:18:51,964 --> 00:18:54,007
-Yi ɖakpla asi kɔ na Papa.
-Papa!

296
00:18:54,091 --> 00:18:57,260
-Hey, duƒuƒu tsi megbe vie le zã sia me.
-Ee.

297
00:18:57,345 --> 00:19:01,348
Va afisia, amegã. Aleke nèle sesem le ɖokuiwò me, alo?
Nukae le edzi yim kpli wò?

298
00:19:01,849 --> 00:19:03,809
Nukata màyi o
klɔ asi kaba ŋutɔŋutɔ, enyoa?

299
00:19:08,940 --> 00:19:11,608
-Miawo katã le nyuiea?
-l'm nyuie. l'm nyuie. l'm nyuie.

300
00:19:15,696 --> 00:19:19,199
-Vinye, ameka ƒe ʋue nye ema?
-Adzɔha ƒe ʋu.

301
00:19:19,283 --> 00:19:21,868
Company ƒe ʋu? Wow, enyo ŋutɔ.

302
00:19:23,037 --> 00:19:25,080
-Nuwɔwɔ ɖe ŋuwò nyuie ŋutɔŋutɔ le afima.
-Ee.

303
00:19:25,164 --> 00:19:28,291
Wole fe xem ɖe aƒe sia ta, .
wotsɔ Mercedes-ʋu aɖe na wò. Emae nye...

304
00:19:28,376 --> 00:19:29,501
Ẽ, Ẽ.

305
00:19:30,211 --> 00:19:31,211
Eii.

306
00:19:32,004 --> 00:19:35,090
l di be woawɔ atike
xɔtudɔwɔlawo lɔ̃nɛ nenema.

307
00:19:38,094 --> 00:19:40,554
Ènyaa, vinye, .
l hiã be maƒo nu kple Aƒetɔ Cartwright sia.

308
00:19:43,558 --> 00:19:46,685
-Nu ka ta?
-l ɖeko mexɔ susu aɖewo, ema koe nye ema.

309
00:19:47,854 --> 00:19:50,063
Mekpɔa xɔtudɔwɔlawo o.

310
00:19:52,608 --> 00:19:55,235
-Gake l'll gblɔe nɛ ɖe tawò.
-Enyo.

311
00:20:10,501 --> 00:20:13,336
-Nukae nye ema?
-l'm ɖeko wòle eŋu bum.

312
00:20:13,421 --> 00:20:15,839
l fia be, ènya, .
èwɔa dɔ kplii kplikplikpli ŋutɔ, alo?

313
00:20:15,923 --> 00:20:18,425
Menye ɖe wòte ɖe eŋu nenema gbegbe o. Nu ka ta?

314
00:20:19,218 --> 00:20:21,720
l nɔ eŋu bum ko
ne l ate ŋu akpɔ kpekpe kplii la, ema koe nye ema.

315
00:20:22,930 --> 00:20:24,931
-Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?
-Tso.

316
00:20:25,016 --> 00:20:28,101
Mienya be l di ɣesiaɣi
be maɖo nye ŋutɔ nye xɔtudɔwɔƒe.

317
00:20:28,352 --> 00:20:32,564
l'm ɖeko wòle susum be ɖewohĩ, .
ènya, kadodo mawo katã le esi.

318
00:20:32,648 --> 00:20:36,192
Ðewohĩ alɔ̃ be yeana num
dɔ suesuesue siwo wòtsɔ na amewo la dometɔ ɖeka.

319
00:20:36,611 --> 00:20:38,904
Ðewohĩ le ŋkunyeme gɔ̃ hã
kple gɔmedzedze ƒe ga aɖewo.

320
00:20:39,405 --> 00:20:41,114
Mègawɔ bometsinu o.

321
00:20:41,282 --> 00:20:44,117
Ŋutsu sia metsɔ ɖeke le kpekpeɖeŋu nana wò me o.

322
00:20:44,452 --> 00:20:48,288
Enye gatɔ miliɔn geɖe
kple nu nyui geɖewo wɔwɔ.

323
00:20:48,497 --> 00:20:51,708
-Mele agbagba dzem be yeana agbalẽvi aɖeke o.
-Kpɔ ɖa, l'm mele agbalẽvi aɖeke biam o.

324
00:20:51,792 --> 00:20:53,084
-Chris!
-Nu ka?

325
00:20:53,169 --> 00:20:55,587
Ðe nàbia ŋutsua ko nam?
Ema koe nye nusi l'm biam tso gbɔwò, vinye.

326
00:20:55,671 --> 00:20:58,298
-Enyo, enyo.
-Akpe na wò.

327
00:20:58,382 --> 00:20:59,716
Akpe na wò.

328
00:21:06,265 --> 00:21:08,391
Na maxɔ ema na wò.

329
00:21:11,187 --> 00:21:12,812
-Èle nyuiea?
-Ee.

330
00:21:13,981 --> 00:21:15,231
Chris, si xɔ ƒe 1999.

331
00:21:17,068 --> 00:21:20,862
l ŋkeke didi aɖe nɔ esi.

332
00:21:20,947 --> 00:21:23,823
l hiã tsilele ko.

333
00:21:29,038 --> 00:21:31,164
-Ʋu megbe la.
-Enyo, fifia.

334
00:21:34,168 --> 00:21:35,752
Àte ŋu anɔ te ɖe enua?

335
00:21:38,839 --> 00:21:40,840
l ƒlee 'elabena exɔ ƒe xoxo abe l am ene.

336
00:21:40,925 --> 00:21:44,344
lt wowɔ le ƒe si me wodzi l la ke me.
lsn mexɔ dzo oa?

337
00:21:46,180 --> 00:21:49,224
-l xɔe egbea.
-Nu ka ta?

338
00:21:49,308 --> 00:21:51,184
lt yi kple nye awudodo.

339
00:21:53,104 --> 00:21:55,105
Ao, azɔ, ɖo to. l xɔ susu sia.

340
00:21:55,189 --> 00:21:58,692
l di be míaku ʋu atso dukɔa me.
Abe Oprah kple Gayle ene.

341
00:21:58,818 --> 00:22:02,278
Nuɖuƒe aɖeke mele Oprah kple Gayle si woatsɔ aƒu du o.
l got business be mawɔ, lɔlɔ̃tɔ.

342
00:22:02,363 --> 00:22:03,655
Nenema kee l.

343
00:22:03,739 --> 00:22:07,867
Ao, ɣeyiɣi geɖe su asiwò akpa
le wò asiwo dzi keŋkeŋ, edze ƒã.

344
00:22:07,952 --> 00:22:09,786
-Alice ƒe ŋkɔ.
-Nukae nye ʋeʋẽ ma? Dzobibi?

345
00:22:09,870 --> 00:22:13,957
Alice Evans, èzã wò agbe
le nuɖuƒe sia ƒe gli eneawo me.

346
00:22:14,041 --> 00:22:17,669
Eye ɣesiaɣi si l bia tso asiwò be nàyi mɔzɔzɔ aɖe dzi la, .
ètsɔa taflatsedodo aɖewo nam.

347
00:22:17,795 --> 00:22:20,463
l'm having none of it.
Xexeme blibo aɖe le afima.

348
00:22:20,548 --> 00:22:22,882
Eye bometsilawo ƒe ha blibo aɖe hã li
duƒuƒu le eme

349
00:22:22,967 --> 00:22:24,467
siwo mehiãm o
si na tɔtɔa gadzi ɖe edzi.

350
00:22:24,552 --> 00:22:27,053
Alice, mèkpɔe gɔ̃ hã kpɔ o
ŋkuɖodzikpeawo, .

351
00:22:27,138 --> 00:22:30,640
alo Grand Canyon, alo atsiaƒu.

352
00:22:30,725 --> 00:22:35,020
Tso. Agbe le kpuie, nyɔnuvi.
Wò tɔ le gbɔwò tom.

353
00:22:35,604 --> 00:22:37,981
-Nukae ge ɖe mewò?
-Naneke o.

354
00:22:38,065 --> 00:22:39,983
Tso. Mina makplɔ wò ayi aɖatsa le tsatsam.

355
00:22:40,067 --> 00:22:44,404
-l got be mayi hadziha ƒe hehexɔxɔ.
-Ema de blibo. Va, ti kpo ge ɖe eme.

356
00:22:46,073 --> 00:22:49,034
l've tso ŋdi ga 5:00 me.
l ain't hopping le afi aɖeke o.

357
00:22:51,620 --> 00:22:54,831
l've kpɔ wò ʋukuku kpɔ o.
Afikae Morgan Freeman le?

358
00:22:54,915 --> 00:22:56,791
l ku ʋu va afisia, alo menye nenemae oa?

359
00:22:56,917 --> 00:22:58,918
Kpe ɖe ŋunye, Aƒetɔ!

360
00:23:04,592 --> 00:23:06,301
Ele be nàdzo
brek si wozãna kpata, vidzĩ.

361
00:23:06,385 --> 00:23:08,887
Emae nye ʋeʋẽa.
Èle dzo dam le transmission la me.

362
00:23:08,971 --> 00:23:11,306
Oo, ao. Afimae míeyina.

363
00:23:11,766 --> 00:23:15,518
Enyo. Aleluya! Kpe ɖe eŋu.

364
00:23:26,781 --> 00:23:28,156
-Hey, vinye.
-Hey, vinye.

365
00:23:29,158 --> 00:23:30,742
Miɖɔ esia kpɔ.

366
00:23:33,412 --> 00:23:34,662
-lt nyo.
-Enyo?

367
00:23:35,122 --> 00:23:37,040
Ema nyo wu.

368
00:23:37,124 --> 00:23:39,375
-Aleke dɔwɔwɔ nɔ?
-Dɔwɔwɔ nye dɔwɔwɔ.

369
00:23:40,961 --> 00:23:45,090
Chris, ŋkeke bliboa katã, nɔ nu ƒom tso mía ŋu
mía ŋutɔwo ƒe xɔtudɔwɔƒe gɔmedzedze.

370
00:23:45,508 --> 00:23:47,842
Enyo, ɖe nèbu eŋu viea?

371
00:23:48,469 --> 00:23:50,220
Vinye, èle fefem le ŋunyea? Tso.

372
00:23:50,387 --> 00:23:52,555
l fia be, meɖi susu gbegblẽ o.

373
00:23:52,640 --> 00:23:55,600
Enyo. Ne míeƒo nu tso susu gbegblẽwo ŋu la, .
ènya nusi wòdi be míawɔ?

374
00:23:55,684 --> 00:23:59,771
Edi be míayi Cartwright
eye nàbia ga si woatsɔ adze dɔa gɔmee la nɛ.

375
00:24:02,399 --> 00:24:03,525
Kple?

376
00:24:04,151 --> 00:24:05,902
Nukae nèdi be yeagblɔ, "Eye?"

377
00:24:05,986 --> 00:24:07,487
"Taflatse, Aƒetɔ Cartwright, .
l nya be míewɔa dɔ na wò, .

378
00:24:07,571 --> 00:24:11,032
"gake ɖe nàte ŋu ana $300,000 mí ale be."
míate ŋu azu wò hoʋlila?"

379
00:24:11,117 --> 00:24:13,076
"l lɔ̃ ameyibɔwo." Ga lae nye esi."

380
00:24:13,160 --> 00:24:14,661
-Va, vinye.
-Ema nye bometsitsi ale gbegbe.

381
00:24:15,079 --> 00:24:17,247
Va.
lf èva to asitsatsa ƒe ɖoɖo nyui aɖe vɛ la, .

382
00:24:17,331 --> 00:24:19,916
ɖewohĩ, ènya, .
míate ŋu ado mía ŋutɔwo míaƒe gadodo.

383
00:24:20,000 --> 00:24:21,876
Fifia èɖi abe Chris ene.

384
00:24:22,128 --> 00:24:23,753
Aɖabaƒoƒo ɖesiaɖe si míeɖo dɔa gbɔ la, .
ebɔbɔ nɔ anyi ƒo xlãe

385
00:24:23,838 --> 00:24:25,880
nuƒoƒo tso nusi gblẽ ŋu, .
kple nusi míate ŋu awɔ nyuie wu, .

386
00:24:25,965 --> 00:24:27,799
kple ale si míate ŋu awɔe nyuie wu.

387
00:24:27,883 --> 00:24:29,676
Ðewohĩ nya aɖe le esi.

388
00:24:31,512 --> 00:24:33,888
l xɔe.
Ènɔ nu ƒom na Chris tso nya sia ŋu.

389
00:24:33,973 --> 00:24:35,515
Ao!

390
00:24:35,891 --> 00:24:38,935
Kpɔ ɖa, l nya be míenye o
balling out of control abe nɔviwònyɔnu ene, .

391
00:24:39,019 --> 00:24:41,437
gake l susu be míele edzi yim nyuie.
l susu be míekpɔ agbe si me dzidzeme le.

392
00:24:41,522 --> 00:24:45,984
lt meku ɖe ema ŋu o.
l ate ŋu atsɔ ɖeke le eme nɛ boo o.

393
00:24:46,610 --> 00:24:48,236
Ekema nukae nye ema?

394
00:24:50,114 --> 00:24:52,991
Ao, ao. Ao, wòe dze esia gɔme.
Gblᴐe nam. Nukae wònye?

395
00:24:55,077 --> 00:24:58,163
Ben, drɔ̃e gãwo nɔ asiwò tsã.

396
00:25:00,082 --> 00:25:03,376
Le fli la ƒe teƒe aɖe, vidzĩ, .
èdzudzɔ drɔ̃ekuku.

397
00:25:04,211 --> 00:25:07,839
Èɖo ŋku fe gbogbo si nènyi dzia
míenɔ eme esime l do le asrafodɔa me?

398
00:25:07,923 --> 00:25:09,883
-l nya.
-Èɖo ŋku alesi míenɔ ʋiʋlim dzia?

399
00:25:09,967 --> 00:25:11,509
Ðeko míele míaƒe afɔwo dzi yim, vinye.

400
00:25:11,594 --> 00:25:15,138
Ðe míate ŋu anɔ te ɣeyiɣi kpui aɖea
hafi míayi drɔ̃ekuku yome tim?

401
00:25:16,390 --> 00:25:18,141
-Enyo.
-Akpe na wò.

402
00:25:18,267 --> 00:25:19,684
Babaa.

403
00:25:25,065 --> 00:25:26,649
Ðe wò tagbɔ le gbegblẽm fifiaa?

404
00:25:27,234 --> 00:25:28,985
meɖe kuku, vinye. ɖeko ɖeɖi te ŋunye.

405
00:25:29,320 --> 00:25:31,446
Mele be míanɔ nya hem le ga ta o.
Tso.

406
00:25:31,697 --> 00:25:33,364
-Tso.
-Nyateƒee.

407
00:25:33,532 --> 00:25:37,160
lt's katã nyo. Eyata ɣekaɣie wodzraa fiẽnuɖuɖu ɖo?

408
00:25:37,620 --> 00:25:40,747
-Bathtub la sɔ gbe.
-Eii.

409
00:25:41,040 --> 00:25:43,291
-Ee.
-Woda tu ɖe anyi.

410
00:25:44,168 --> 00:25:47,337
-Va se ɖe esime nàkɔ eŋu vie ko.
-Mèlɔ̃a funk la oa?

411
00:25:47,421 --> 00:25:49,255
Menye negbe ɖe wònye P-Funk hafi.

412
00:25:50,633 --> 00:25:52,884
-Enyo, nyɔnu bubuwo lɔ̃a funk la.
-Ènya nusi?

413
00:27:10,004 --> 00:27:12,422
-Ɛ̃. Akpe na wò, Yesu.
-Haleluya ƒe nya.

414
00:27:15,843 --> 00:27:16,926
Va, Yesu.

415
00:27:31,150 --> 00:27:33,026
Aleluya!

416
00:27:43,704 --> 00:27:46,956
l've mese naneke si nya kpɔ alea gbegbe kpɔ o
le nye ŋkekewo katã me.

417
00:27:47,207 --> 00:27:49,709
Nyɔnuvi ma nɔ ha dzim nenema
tso esime wòxɔ ƒe ade.

418
00:27:52,212 --> 00:27:56,507
Alice, èsusu be Mawu tsɔa ke mía
ɖe míaƒe nuvɔ̃ siwo katã míewɔ va yi ta?

419
00:27:59,595 --> 00:28:04,432
Sweetie, esia tae Yesu ku ɖo, .
be míaxe fe ɖe míaƒe nuvɔ̃wo ta, ale be mehiã be míaxee o.

420
00:28:04,600 --> 00:28:09,145
Ɣeaɖewoɣi la, l sena le ɖokuinye me abe ɖe
l've nɔ fe xem ɖe nuwo ta le nye agbemeŋkekewo katã me.

421
00:28:10,064 --> 00:28:11,981
Kpɔ ɖa, ne èle titina ƒe kuxi aɖe me tom la, .

422
00:28:12,066 --> 00:28:14,776
l enyo wu be nàgaxɔ hadziha ma ake ɖe afisia
be woagadzi ha aɖewo.

423
00:28:19,114 --> 00:28:23,159
Ðeko, akpe na wò be nènye xɔ̃nye vavãtɔ.

424
00:28:25,120 --> 00:28:28,748
l've koe nye xɔlɔ̃ si ƒomevi na wò
be èyi gbɔnye kpɔ.

425
00:28:29,166 --> 00:28:31,125
Ðe l wɔ nyui na wòa?

426
00:28:32,086 --> 00:28:33,586
Ẽ, èwɔe nenema.

427
00:28:34,421 --> 00:28:38,091
Nye nyɔnuviwo kple l míeda akpe na mi ŋutɔ, .
ènyae nenema.

428
00:28:38,759 --> 00:28:42,720
-Èle nyuiea?
-l'm nyuie. l'm nyuie.

429
00:28:47,851 --> 00:28:51,020
Èka ɖe edzi be yemawɔe oa
ʋukuku to dukɔa me kplim?

430
00:28:51,855 --> 00:28:53,314
l meka ɖe edzi ale gbegbe.

431
00:28:54,400 --> 00:28:58,778
Enyo, madzo kwasiɖa ɖeka tso Kwasiɖagbe, .
eɖanye be èle eme alo ne èle gota o.

432
00:28:58,862 --> 00:29:03,032
Àto nye Cracker Barrels katã ŋu, .
kple Stuckeys kple...

433
00:29:03,117 --> 00:29:05,118
Woxɔ Cracker Barrel le afisia.

434
00:29:05,619 --> 00:29:07,286
Yameʋuɖoɖo J...

435
00:29:18,507 --> 00:29:21,342
Enyo, l nya wò dɔwɔwɔ le Sunshine
wɔ dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ.

436
00:29:21,468 --> 00:29:24,095
Woda teƒe ene siwo woŋlɔ ɖi la ɖe afima
le wò dziɖuɣi.

437
00:29:24,179 --> 00:29:25,680
lt nye ɣeyiɣi nyui aɖe.

438
00:29:25,764 --> 00:29:28,975
-Azɔ, èka ɖe edzi be yesu te be yeayi ŋgɔa?
-Ẽ, aƒenɔ, l am.

439
00:29:29,268 --> 00:29:30,977
Eye èsrɔ̃ nu tso míaƒe dɔwɔwɔ ŋu.

440
00:29:31,061 --> 00:29:34,564
Eye l nya be ne èna ɣeyiɣi vi aɖem la, .
l'll ate ŋu atsɔ wò dɔwɔƒea xexeame katã

441
00:29:34,648 --> 00:29:36,232
eye woatu viɖekpɔkpɔ ƒe akpa gãtɔ ɖo.

442
00:29:36,316 --> 00:29:37,692
Aƒenɔ Dexter, 1999.

443
00:29:38,777 --> 00:29:41,487
-míexɔ wò nyuie ɖe Cartwright.
-Akpe na wò.

444
00:29:42,030 --> 00:29:44,824
Dɔwɔha sia le dzidzɔ kpɔm ale gbegbe
be woakpɔ ʋu yeye aɖewo.

445
00:29:45,826 --> 00:29:49,829
-Wo katã negbe ɖeka ko, si nye.
-Eye amekae ate ŋu anye ema?

446
00:29:50,164 --> 00:29:52,457
Vinyeŋutsu, William.

447
00:29:52,708 --> 00:29:55,585
Va ge ɖe afisia
eye míedo go Aƒenɔ Abigail Dexter.

448
00:29:55,669 --> 00:29:56,836
Hello.

449
00:29:57,129 --> 00:29:58,754
-Alekee.
-Alekee.

450
00:30:01,717 --> 00:30:02,800
l nya wò dɔwɔwɔ.

451
00:30:04,011 --> 00:30:05,303
Eyata, nukae le edzi yim, Dada?

452
00:30:05,387 --> 00:30:08,639
Enyo, ɖeko míele eƒom
asitsatsa sue aɖe.

453
00:30:10,267 --> 00:30:11,809
Asitsatsa ka ƒomevie?

454
00:30:11,894 --> 00:30:15,313
Ðeko Abby nɔ gbɔgblɔm nam be yesusui
ate ŋu atsɔ dɔwɔƒe sia ayi xexeame katã.

455
00:30:16,315 --> 00:30:17,940
Enyo, Dada, míewɔe xoxo.

456
00:30:18,192 --> 00:30:20,276
l de asi Hong Kong ƒe gakɔnta me teti koe nye ema.

457
00:30:20,694 --> 00:30:22,945
Míele woƒe xɔ kɔkɔ yeyeawo tum
le Los Angeles.

458
00:30:23,363 --> 00:30:24,822
-Ema nyo ŋutɔ.
-Akpe.

459
00:30:24,907 --> 00:30:26,115
Esi l nɔ vɔvɔli wɔm na nubabla ma la, .

460
00:30:26,200 --> 00:30:30,244
l kpɔ be èle kuxi aɖewo me tom
nudzraɖoɖo le tsitrenu kple dzesiwo ŋu.

461
00:30:30,329 --> 00:30:31,621
Aleke nèwɔ te ŋu wɔe?

462
00:30:33,332 --> 00:30:34,916
Enyo, Aƒenɔ Dexter, nye mɔwo le asinye.

463
00:30:36,043 --> 00:30:37,543
Enyo, ne èdi be nye hã
be woalé ŋku ɖe nubabla la ŋu, .

464
00:30:37,628 --> 00:30:38,711
l'd akpɔ dzidzɔ be mawɔe nenema.

465
00:30:38,795 --> 00:30:41,839
Ago nam. l'm sorry, taflatse.
Nukatae nèva afisia, ake?

466
00:30:43,842 --> 00:30:46,719
l ɖeko wòfi nu ɖekakpui sia
tso Smith Sunshine gbɔ.

467
00:30:46,887 --> 00:30:49,263
Eyae nye míaƒe COO yeyea.

468
00:30:53,560 --> 00:30:56,979
Aƒenɔ Dexter, ɖe nànyo dɔme alea gbegbea
abe alesi wòalalam le ɣe ƒe xɔ me ene, .

469
00:30:57,064 --> 00:30:58,731
eye míate ŋu awu enu le dziƒo afima?

470
00:30:59,233 --> 00:31:01,692
Godoo. Ago nam.

471
00:31:08,116 --> 00:31:11,160
l susu be èle ŋunye bum
le ɖoƒe ma ta, Dada.

472
00:31:11,245 --> 00:31:14,163
Enyo, nukatae le anyigba dzi la, àsusui nenema?

473
00:31:14,373 --> 00:31:15,414
Nu ka ta?

474
00:31:16,291 --> 00:31:18,834
Elabena l'm viwòŋutsu, esia tae.

475
00:31:20,963 --> 00:31:25,341
-Ekema tsi, ekema. Miedze o...
-Ènya be l'm dze.

476
00:31:25,425 --> 00:31:28,010
l nya dɔwɔƒe sia abe
nye asi ƒe megbe, eye nènyae.

477
00:31:28,095 --> 00:31:30,596
Wò, wò, wò. Mienya naneke o.

478
00:31:30,681 --> 00:31:32,932
Gake nusi l dze agbagba be mafia wò
ƒe etɔ̃ mamlɛ siawo, .

479
00:31:33,016 --> 00:31:35,101
mèsrɔ̃e haɖe o.

480
00:31:38,814 --> 00:31:41,732
l akpɔ mɔ na wò
be woahe Aƒenɔ Dexter ava du dzi.

481
00:31:42,734 --> 00:31:44,277
ls be eme kɔ?

482
00:31:47,948 --> 00:31:51,075
Ẽ, Dada, eme kɔ ŋutɔ.

483
00:31:55,831 --> 00:31:56,998
Agnes?

484
00:31:58,792 --> 00:32:00,418
Àkplɔm vɛa
bourbon aɖe si le ɣe ƒe xɔ me

485
00:32:00,502 --> 00:32:01,919
eye nàkpɔ nusi Aƒenɔ Dexter adi?

486
00:32:02,004 --> 00:32:03,713
Enyo. Enumake, Aƒenɔ Cartwright.

487
00:32:10,679 --> 00:32:11,721
Enyo.

488
00:32:13,807 --> 00:32:15,266
Enyo, Dada.

489
00:32:17,811 --> 00:32:21,772
Míenɔ xɔtutudɔ wɔm le míaƒe agbemeŋkekewo katã me.

490
00:32:22,274 --> 00:32:24,191
Míaƒe agbe ƒe akpa gãtɔ, le mɔ sia mɔ nu.

491
00:32:25,402 --> 00:32:27,737
Ema koe míehiã, enye gɔmedzedze ƒe ga vi aɖe.

492
00:32:27,821 --> 00:32:30,406
-l'eɖe kuku.
-Megblɔ na wò be esia nye ɣeyiɣi gbegblẽ.

493
00:32:30,490 --> 00:32:32,575
Lala vie. Nukae nèdi be yeagblɔ, "Taflatse"?

494
00:32:32,659 --> 00:32:35,077
Miekpɔe gɔ̃ hã kpɔ o
le aɖaŋuɖoɖoa nu haɖe o.

495
00:32:35,162 --> 00:32:37,747
Ðeko míele nɔnɔme aɖeke me o, le ɣeyiɣi sia me, .
be woatsɔ afɔku sia ƒomevi ade afɔku me.

496
00:32:37,831 --> 00:32:38,914
Menye le ɖoƒea me oa?

497
00:32:38,999 --> 00:32:41,792
Nusi biam nèle la manya wɔ o.

498
00:32:41,877 --> 00:32:43,669
lt menye nusi mate ŋu adzɔ o.

499
00:32:44,671 --> 00:32:46,255
Va, ame.
Ele be míatrɔ ava hafi ŋdɔnuɖuɖu nawu enu.

500
00:32:46,340 --> 00:32:48,090
lf akpɔe ko
le aɖaŋuɖoɖoa dzi le afima tututu...

501
00:32:48,175 --> 00:32:49,467
Mina míayi. Akpe na wò.

502
00:32:49,926 --> 00:32:51,052
Megblɔe na wò nenema.

503
00:32:51,136 --> 00:32:53,679
l menya o.
Mina maxɔ ga aɖe kaba ŋutɔŋutɔ.

504
00:32:57,809 --> 00:32:59,644
-Míexɔ mi nyuie ɖe Gbãtɔ me.
-Aleke nèle?

505
00:32:59,728 --> 00:33:02,772
l'm good, akpe na wò. Nukae l mate ŋu awɔ na wò?

506
00:33:02,856 --> 00:33:05,858
-l ɖeko wòle be mado go abe $40 ene.
-Enyo.

507
00:33:08,612 --> 00:33:10,196
-Akpe na wò.
-Ee.

508
00:33:11,198 --> 00:33:14,492
-Nuŋlɔɖi ka mee?
-Enyo, akɔntabubu ɖeka koe li.

509
00:33:14,951 --> 00:33:17,286
l'm meɖe kuku. lt gblɔ le afisia be, .
"Andrea kple Christopher Bennet."

510
00:33:17,371 --> 00:33:19,664
-Hadomegbenɔnɔ ma ke.
-Ee, l menya. Srɔ̃nyee wònye.

511
00:33:19,790 --> 00:33:22,375
-Akɔntabubu wu ɖeka koe li?
-Ẽ, aƒetɔ.

512
00:33:22,501 --> 00:33:24,543
Enyo. Eyata nukae nye nusi da sɔ le eŋu?

513
00:33:25,504 --> 00:33:29,048
Dɔlar 286,000.43 ƒe home.

514
00:33:30,550 --> 00:33:31,926
Gava ake?

515
00:33:32,719 --> 00:33:34,220
Nukae míekpɔ?

516
00:33:54,950 --> 00:33:57,952
Ewɔ dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ. Kuxi ɖeka koe li.

517
00:33:58,078 --> 00:34:01,330
Eye meka ɖe edzi be Andrea le akɔntabubu me, .
ate ŋu akpɔ ŋudzedze ɖe esia ŋu.

518
00:34:01,456 --> 00:34:05,084
Nubabla sia nye ŋgɔgbe-agba.
Viɖeawo katã nɔa anyi ne wowu enu.

519
00:34:05,335 --> 00:34:06,669
Eye wò nyae nye be?

520
00:34:06,753 --> 00:34:11,716
Nye nyae nye dɔlar miliɔn 25 si wotsɔ kpe ɖe eŋu
va ɖo gaŋutiɖoɖo si ŋu nuteɖeamedzi le xoxo dzi.

521
00:34:12,509 --> 00:34:14,301
Esia nye nubabla sesẽ aɖe.

522
00:34:14,845 --> 00:34:19,390
Dɔwɔƒe sia tsi tre be yeakpɔ dzidzedze siwo de ŋgɔ wu ɖesiaɖe
le ƒe enelia gbãtɔ me si wu 1 1 ...

523
00:34:19,474 --> 00:34:22,768
-l se esia gɔme.
-Mègatso nya me nam ne l le nu ƒom o.

524
00:34:25,021 --> 00:34:28,357
l wɔ nubabla sia
le dɔwɔƒe sia ƒe ŋusẽ ta, .

525
00:34:28,734 --> 00:34:30,276
eye wònye nu nyui aɖe ŋutɔ.

526
00:34:31,778 --> 00:34:34,780
Èwu enua? Ðe l ate ŋu aƒo nu fifiaa?

527
00:34:38,118 --> 00:34:39,452
Ẽ, àte ŋu aƒo nu.

528
00:34:39,745 --> 00:34:41,036
l se egɔme be.

529
00:34:41,121 --> 00:34:45,166
Gake dɔwɔƒe sia mele ganyawo ƒe nɔnɔme aɖeke me o
be woatsɔ afɔku ma tɔgbe ɖe abɔta.

530
00:34:45,333 --> 00:34:47,918
Míekeke mía ɖokui ɖe enu wògbɔ eme kple dɔ eneawo
míele gome kpɔm le eme fifia.

531
00:34:48,086 --> 00:34:53,215
Eye fifia èyi ɖade asi nubabla aɖe te
si na míexɔ dɔlar miliɔn 25 ƒe agba

532
00:34:53,300 --> 00:34:55,551
si mele mía si fifia o.

533
00:34:55,635 --> 00:34:59,138
-Dɔwɔƒe sia ƒe ga-dahe.
-Esia nye dɔwɔƒe si wodzrana le dutoƒo.

534
00:34:59,222 --> 00:35:02,683
Kakaɖedzitɔe la, míate ŋu akpɔ dɔlar miliɔn 25.
Míewɔe kpɔ, eye míagawɔe ake.

535
00:35:02,768 --> 00:35:05,478
-Eye aleke nèdo susua ɖa be míawɔ ema?
-magblɔe na wò.

536
00:35:06,229 --> 00:35:08,147
Danye dzraa asitsatsa la ƒe 1 0%.

537
00:35:08,231 --> 00:35:11,317
Magate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe akɔdadaa dzi o.
l mate ŋu aɖo aɖaŋu nɛ be wòawɔ nenema o.

538
00:35:13,987 --> 00:35:15,321
Aɖaŋuɖoɖo nɛa?

539
00:35:15,572 --> 00:35:17,656
Màɖo aɖaŋu nɛ le naneke ŋu o.

540
00:35:18,325 --> 00:35:20,326
Amekae nèsusu be yenye?

541
00:35:21,495 --> 00:35:24,538
l'm nyɔnu si dawò tsɔ ɖo teƒea
be woakpɔ dɔwɔƒe sia dzi, .

542
00:35:24,623 --> 00:35:26,749
eye esiae nye nusi l ɖoe be mawɔ.

543
00:35:26,833 --> 00:35:30,628
Mieva nye dɔwɔnyawo me o
nuƒoƒo nam abe ɖe l'm ame aɖe si le ete ene.

544
00:35:32,631 --> 00:35:35,257
Eye nusi nana nèbua tame
be èdze

545
00:35:35,342 --> 00:35:37,259
be maɖo aɖaŋu na danye le nane ŋua?

546
00:35:37,344 --> 00:35:41,931
Ðewohĩ nye Yale senyawo ŋuti ɖaseɖigbalẽe, .
alo nye aƒetɔwo le ganyawo me, .

547
00:35:42,182 --> 00:35:46,310
alo nye ƒe 1 5 ƒe nuteƒekpɔkpɔ
ema ana madze

548
00:35:46,812 --> 00:35:50,397
eye meɖe mɔ na mí be míawɔ nubabla aɖe o
si nye top-heavy ale gbegbe, .

549
00:35:50,482 --> 00:35:52,274
ana dɔwɔƒe sia nadze klo.

550
00:35:52,359 --> 00:35:54,777
Dɔwɔƒe sia va dze klo dzia?
l'm le nu ƒom tso gakpɔkpɔ ŋu, aƒenɔ.

551
00:35:54,861 --> 00:35:57,947
-Èse nusi nèwɔ gɔmea?
-lt woyɔa be afɔku. Ènya nusi l ate ŋu awɔ?

552
00:35:58,031 --> 00:36:00,699
-Ate ŋu adzɔ be l? Taflatse l ate ŋu aƒo nua?
-l ate ŋu atsɔ wò sue...

553
00:36:02,410 --> 00:36:04,078
lf enyo na Aƒetɔ Cartwright.

554
00:36:04,788 --> 00:36:06,413
Yi ŋgɔ, Andrea.

555
00:36:07,207 --> 00:36:09,708
Aƒetɔ Cartwright tɔe nye dɔwɔƒe sia ƒe 3%.

556
00:36:11,127 --> 00:36:13,128
Eyata ne dadaa adzra nu la, .

557
00:36:13,213 --> 00:36:16,006
ƒomea awɔe kokoko
akɔdada si kpɔa ŋusẽ ɖe edzi.

558
00:36:18,385 --> 00:36:21,303
l aƒo nu kple Aƒenɔ Cartwright, .

559
00:36:21,513 --> 00:36:23,848
gake menye vaseɖe esime l've ɖeɖi te eŋu o
nu bubu siwo katã ate ŋu adzɔ.

560
00:36:24,057 --> 00:36:25,683
Enyo. Èwɔa esia.

561
00:36:25,767 --> 00:36:27,268
l hã ana eme nakɔ bliboe

562
00:36:27,352 --> 00:36:29,979
ɖoƒea
be ètsɔ dɔwɔƒe sia de eme.

563
00:36:30,063 --> 00:36:32,898
Charles, Mark, Betty, miva kplim.

564
00:36:34,317 --> 00:36:36,986
Ame bubu ɖesiaɖe, àte ŋu adzo.
Akpe na wò kakaaka.

565
00:36:48,623 --> 00:36:50,082
Ema yɔ fũ kple nudzɔdzɔwo.

566
00:36:52,043 --> 00:36:54,587
-Èle nyuiea?
-l'm nyuie.

567
00:36:55,463 --> 00:36:58,799
-Hey, lɔlɔ̃.
-Jillian, nusi wɔ nuku kae nye si. Hey, lɔlɔ̃tɔ.

568
00:37:00,594 --> 00:37:04,346
Ðeko mesusu be l'd tɔ ɖe afima, ɖewohĩ axɔ
srɔ̃nye si doa vevie nu la yi ŋdɔnuɖuƒe.

569
00:37:04,431 --> 00:37:05,723
Ema vivi ŋutɔ.

570
00:37:06,224 --> 00:37:10,060
-Ðeko medi be yeakpɔ egbɔ be yeƒe lãme sẽ.
-l'm nyuie, vinye. l'm nyuie.

571
00:37:10,729 --> 00:37:13,606
-Mido gbe na wò, Aƒenɔ Cartwright.
-Mido gbe na wò, Robin.

572
00:37:13,690 --> 00:37:16,442
-Aƒetɔwo le fli etɔ̃lia dzi.
-Enye? Enyo. l got be maxɔ ema, lɔlɔ̃tɔ.

573
00:37:16,526 --> 00:37:18,068
-Enyo.
-Va kpɔm le miniti 1 0 megbe.

574
00:37:18,153 --> 00:37:19,445
-Enyo.
-Enyo.

575
00:37:20,447 --> 00:37:23,532
-Andrea? Nye nyuiwɔwɔ.
-Alekee.

576
00:37:23,950 --> 00:37:25,993
Ƒe ene.
l nyemekpɔ wò tso esime nèɖe srɔ̃ o.

577
00:37:26,077 --> 00:37:28,787
Aleke srɔ̃wòa le? Christopher, alo?

578
00:37:29,164 --> 00:37:30,915
Ẽ, enyo ŋutɔ.

579
00:37:32,000 --> 00:37:36,211
-Ðe mewɔa dɔ na dɔwɔƒea oa?
-Ee, le xɔtutu ƒe akpa dzi.

580
00:37:37,505 --> 00:37:38,672
l kpɔ.

581
00:37:44,638 --> 00:37:45,804
Andrea ƒe ŋkɔ.

582
00:37:48,934 --> 00:37:52,686
Ema nye ʋeʋẽ lilili lɔlɔ̃ aɖe.

583
00:37:54,648 --> 00:37:56,106
Akpe na wò.

584
00:38:02,906 --> 00:38:04,490
1 6 Dziehe Titina.

585
00:38:04,616 --> 00:38:07,201
Eye egblɔ be ne ŋkutsala la nya ɖo afisia ko
be woalé ŋku ɖe eŋu, .

586
00:38:07,285 --> 00:38:09,370
ate ŋu aɖe asi le mía ŋu míadzo.

587
00:38:11,081 --> 00:38:12,414
Èle to ɖom nye nya, Chris?

588
00:38:14,501 --> 00:38:15,668
Chris.

589
00:38:18,713 --> 00:38:20,172
-Hee.
-Ee?

590
00:38:20,340 --> 00:38:22,883
Nukae le edzi yim kpli wò, ŋutsu?
Gadzraɖoƒea gblɔ be ao, enyoa?

591
00:38:22,968 --> 00:38:26,470
lt wowu enu. Na wòayi, ame. Míekpɔ dɔ.
lt's katã nyo. Nukae gblẽ le ŋuwò?

592
00:38:27,973 --> 00:38:29,348
-Chris!
-Nu ka?

593
00:38:30,350 --> 00:38:32,726
-Nu ka? Ẽ, l'm nyuie.
-Ƒo anyigba, ame.

594
00:38:32,811 --> 00:38:33,894
Va, ame. l ɖeko wògblɔ be...

595
00:38:33,979 --> 00:38:36,146
Miƒo anyigba fiƒode la, ame.
lf míele ŋutinya 55 le yame, .

596
00:38:36,231 --> 00:38:38,190
l gotta nɔ te ɖe dziwò, wò zoning out?

597
00:38:38,692 --> 00:38:40,734
-Nukae le edzi yim?
-Naneke meli o, ame.

598
00:38:41,319 --> 00:38:44,697
-Gadzraɖoƒea...
-Ŋutsu la gblɔ be ao.

599
00:38:44,823 --> 00:38:47,616
-Menye nu ma ŋue l'le nu ƒom tsoe o.
-Nukae nye dzomavɔ si ŋu nèle nu ƒom tsoe?

600
00:38:47,701 --> 00:38:49,994
Ðo ŋku esime l yi gadzraɖoƒea dzi
eye l lé ŋku ɖe gaxɔla la ŋua?

601
00:38:50,078 --> 00:38:51,787
l yi dzi le gaxɔdzikpɔla gbɔ
be nàkpɔ ga aɖe, ame, .

602
00:38:51,871 --> 00:38:54,915
eye wòhe nuŋlɔɖi bubu vɛ
eye woŋlɔ Andrea ƒe ŋkɔ ɖe edzi.

603
00:38:55,542 --> 00:38:57,668
Kple? Nyɔnuwo katã léa wo ɖe asi
ga vi aɖe le axadzi.

604
00:38:57,752 --> 00:38:59,920
Pam xɔ dɔlar 300 le gakɔnta aɖe me.
Mesusu gɔ̃ hã be l nya o.

605
00:39:00,005 --> 00:39:02,840
l menye ga sue aɖe ŋue mele nu ƒom tsoe o, ame.

606
00:39:03,425 --> 00:39:07,761
l mele nu ƒom tso $286,000 ŋu, nɔvinye.

607
00:39:09,556 --> 00:39:12,558
-Va ake?
-Nu ma ke l gblɔ.

608
00:39:13,226 --> 00:39:15,853
-Enyo wu be nàyɔe, ŋutsu.
-l mele nu ƒom kplii o.

609
00:39:16,187 --> 00:39:18,397
l'm not even sure be l di be manya.

610
00:39:18,940 --> 00:39:21,316
Ekpɔa dɔlar 65,000 ƒe sia ƒe.

611
00:39:22,110 --> 00:39:23,902
Afikae le dzomavɔ me
ɖe wòle ga ma xɔm tsoea?

612
00:39:25,321 --> 00:39:30,075
Le nyateƒe me la, .
mègagblɔ nya aɖeke na Pam o, enyoa?

613
00:39:31,911 --> 00:39:34,413
l'm a tsitsi-kposɔ ŋutsu.
l megagblɔ nya sia nya na srɔ̃nye o.

614
00:39:34,873 --> 00:39:36,957
l nya be lã aɖe li.

615
00:39:37,751 --> 00:39:41,587
Aɖabaƒoƒo si nègblɔe nam
ètu nubabla ma, l ɖeko menyae.

616
00:39:42,672 --> 00:39:46,884
-Azɔ, aleke mawɔ ado le eme?
-l susu be ema anye nu gbegblẽ na asitsatsa.

617
00:39:46,968 --> 00:39:50,429
Wonya dɔwɔƒe sia be etsɔa nya ɖe ame ŋu
le dodokpɔ nyɔŋu siwo wowɔna le dutoƒo ŋutɔ me.

618
00:39:50,764 --> 00:39:53,390
Enyo, ele be míadi mɔ aɖe
be woakpɔ fiadu aɖewo.

619
00:39:53,475 --> 00:39:55,517
Ƒo ka na Rolleo le Bank ofAustria.

620
00:39:55,769 --> 00:39:58,187
Dada, kple aƒewo ƒe asi
be afisi wòle, .

621
00:39:58,271 --> 00:40:00,647
-míele nane wɔm...
-Ðeko nàyɔe.

622
00:40:01,816 --> 00:40:03,192
l wɔe.

623
00:40:03,276 --> 00:40:06,111
Míele míaƒe max dzi.
Mado gaku bubu na mí o.

624
00:40:06,863 --> 00:40:09,448
Le ƒe siawo katã megbe
ƒe asitsatsa kplii?

625
00:40:09,657 --> 00:40:12,993
lt nye míaƒe kesinɔnuwo
si ɖo wo anyi abe ŋusẽ si wonye ene.

626
00:40:13,078 --> 00:40:14,620
Eye wògblɔ be ao?

627
00:40:19,793 --> 00:40:22,836
Enyo, ègblɔnɛ nɛ ne mewɔe o la, .

628
00:40:22,921 --> 00:40:26,048
l atu nye akɔntabubuwo
eye woaʋu ayi Gadzraɖoƒe Z.

629
00:40:26,132 --> 00:40:28,509
Brian nɔ kuku ɖem
na míaƒe dɔwɔƒea ƒe geɖe.

630
00:40:28,593 --> 00:40:32,387
l susu be ƒomedodo nyui aɖe le mía dome le afima.
l mesusu be emae nye ŋuɖoɖoa o.

631
00:40:32,472 --> 00:40:35,057
Enyo, nukae nèsusu be enye ŋuɖoɖoa?

632
00:40:35,642 --> 00:40:40,270
Esia nye nɔnɔme dziŋɔ aɖe, .
gake egbɔkpɔnu aɖe li, togbɔ be ezi ame dzi hã.

633
00:40:40,480 --> 00:40:44,149
-lf míedzraa 1 0% le stock la me...
-l masee o.

634
00:40:44,984 --> 00:40:48,237
Ema na meva le ame ʋɛawo dome.
Nye akɔdada maɖe fu o.

635
00:40:48,780 --> 00:40:52,574
Azɔ, Dada, .
l gakpɔtɔ le alafa memamã ɖeka le dɔwɔƒea, .

636
00:40:52,659 --> 00:40:54,326
si ana nàkpɔ ŋusẽ ɖe akɔdada dzi.

637
00:40:54,410 --> 00:40:56,078
Tsɔ kpe ɖe tɔwò ŋu.

638
00:40:58,456 --> 00:41:00,958
Aƒenɔ Cartwright, viwòŋutsue wònye.

639
00:41:01,751 --> 00:41:06,880
Aƒenɔ Dexter, wonya nye ƒomea
be woalé gbɔdzɔgbɔdzɔtɔwo.

640
00:41:09,342 --> 00:41:12,636
Dada, mèka ɖe dzinye oa?

641
00:41:13,763 --> 00:41:16,265
lt's not you l mèka ɖe edzi o, lɔlɔ̃tɔ.

642
00:41:16,432 --> 00:41:19,852
lt's wò ame ŋutɔ ƒe susuwo
siwo nana megbɔna vie.

643
00:41:24,649 --> 00:41:26,859
Ðe nàbu eŋu ya tetia?

644
00:41:35,076 --> 00:41:37,494
1 0% ƒe xexlẽme. Dzrae.

645
00:41:40,039 --> 00:41:44,376
Fifia, William, 1999.
l nya be èle nane dzi yim.

646
00:41:44,627 --> 00:41:46,545
Ao, ga koe.

647
00:41:47,839 --> 00:41:49,673
Enyo, na magblɔe na wò be, .

648
00:41:50,216 --> 00:41:51,884
ne ètɔ dzom la, .

649
00:41:52,135 --> 00:41:55,387
l aƒo wò kposɔ ɖe gli ŋu.

650
00:41:58,808 --> 00:42:00,851
Ẽ, aƒenɔ.

651
00:42:05,148 --> 00:42:06,690
Dawò ƒe nya sesẽ.

652
00:42:09,527 --> 00:42:11,445
Vidadawo katã mele abe eya ene oa?

653
00:42:13,072 --> 00:42:17,117
Ènyaa, Aƒenɔ Dexter, .
l susu be míeɖi le afɔ gbegblẽ dzi.

654
00:42:17,202 --> 00:42:19,828
Ðewohĩ l ate ŋu akplɔ wò ayi fiẽnuɖuƒe ɣeaɖeɣi.

655
00:42:21,956 --> 00:42:23,081
Ka ɖe edzi.

656
00:42:24,751 --> 00:42:26,793
Mía kple srɔ̃nye adzɔ dzi na mí ŋutɔ.

657
00:42:38,514 --> 00:42:39,514
Eii.

658
00:42:51,736 --> 00:42:54,279
-Dɔwɔwɔ tsi megbe ake, alo?
-Ee.

659
00:42:54,614 --> 00:42:57,157
-Va afi.
-ɖeɖi te ŋunye, Chris.

660
00:42:57,242 --> 00:43:00,160
Vinye, va afisia. Nɔ anyi sɛkɛnd ɖeka.

661
00:43:01,037 --> 00:43:02,120
Nu ka?

662
00:43:08,461 --> 00:43:09,628
Nuka wɔm nèle kple esia?

663
00:43:09,712 --> 00:43:13,882
Ẽ, l nɔ ɖokuinye biam be, .
abe, alesi míele nu siawo katã ƒlem ene.

664
00:43:14,217 --> 00:43:16,093
Afikae le dzomavɔ me
ɖe ga siawo katã tso?

665
00:43:17,679 --> 00:43:20,347
-Èka ɖe edzi be yedi be yeanya?
-Taflatsɛ. Esia menye fefe o.

666
00:43:20,431 --> 00:43:22,349
Azɔ, ègblɔ nusi hell le edzi yim nam.

667
00:43:22,433 --> 00:43:24,810
Miaƒe nya fiƒode aɖeke meli o.

668
00:43:25,311 --> 00:43:28,188
Miebiaa nyam o
ku ɖe ga si l'm le wɔwɔm ŋu.

669
00:43:28,273 --> 00:43:30,315
l ate ŋu anye ŋutsu nyuitɔ kekeake le xexeame.

670
00:43:31,276 --> 00:43:32,859
Gake ne èyi edzi le dziku dom nam la, .

671
00:43:32,944 --> 00:43:35,612
ekema míele yiyim be míakpɔe
kuxi aɖe le afisia tame.

672
00:43:36,906 --> 00:43:41,618
l xɔa bonus le dɔwɔƒe.

673
00:43:41,703 --> 00:43:43,287
-Bonus-wo.
-Ɛ̃.

674
00:43:43,371 --> 00:43:46,248
Nye gae nye esia. Nye gae nye esia, Chris!

675
00:43:46,332 --> 00:43:48,000
Eye l megblɔ nusianu na wò o

676
00:43:48,084 --> 00:43:51,253
elabena èle nu ƒom tso eŋu ɣesiaɣi
kesinɔtɔwo xɔxɔ kaba ƒe ɖoɖo aɖewo.

677
00:43:51,337 --> 00:43:55,590
Èkpɔa nane ɣesiaɣi si nàde gae, .
alo aƒle, alo awɔ screw up.

678
00:43:55,675 --> 00:43:59,011
Ðeko wòle agbagba dzem be yeawɔ
agbe nyuitɔ na míaƒe ƒomea, ema koe nye ema.

679
00:43:59,512 --> 00:44:01,179
Ƒome.

680
00:44:02,682 --> 00:44:04,683
To nye ga katã ƒoƒo mea?

681
00:44:05,852 --> 00:44:07,185
Chris.

682
00:44:08,146 --> 00:44:12,482
Mànye William Cartwright gbeɖe o.
Edze aɖaŋu.

683
00:44:13,234 --> 00:44:17,696
Ate ŋu ayi dzeɖoɖoa dzi
kple asitsaxexeame si me kukɔna manɔmee.

684
00:44:18,656 --> 00:44:20,157
Eƒe nu léa dzi na ame.

685
00:44:21,993 --> 00:44:23,535
Eyi Harvard.

686
00:44:24,203 --> 00:44:25,579
Miɖu edzi.

687
00:44:26,039 --> 00:44:30,709
Mànye eyama gbeɖe o
alo le asitsatsa me na ɖokuiwò.

688
00:44:34,005 --> 00:44:37,132
Azɔ, gbugbɔ nye lɛtawo de agbalẽkotokua me

689
00:44:37,216 --> 00:44:40,010
eye nàgbugbɔe ade agbalẽdzraɖoƒea
afisi nèke ɖe eŋu le.

690
00:44:49,896 --> 00:44:53,690
Elé ŋku ɖe pepa la ŋu. Efɔ mo dzi kpɔ mí.
"Míetsɔ ga la ana y'all o."

691
00:44:53,775 --> 00:44:56,026
Eyata wogblɔ be ao.

692
00:44:56,110 --> 00:44:59,321
Emegbe yi gadzraɖoƒe bubu. lt nye gadzraɖoƒe ɖeka ko.

693
00:44:59,405 --> 00:45:03,533
Vinye, nukatae nèle esia tum sesĩe nenema gbegbe, alo?
Gblᴐe nam. l mexɔe o.

694
00:45:03,618 --> 00:45:05,952
Ènyaa, ɖewohĩ dzesi aɖee
mele be míawɔ esia o.

695
00:45:06,037 --> 00:45:09,664
Ben, àte ŋu awɔ esia, enyoa? Àte ŋui, vinye.

696
00:45:12,293 --> 00:45:14,378
Ènya nusi l susu be yele vɔvɔ̃m na?

697
00:45:14,462 --> 00:45:17,255
Èle vɔvɔ̃m be ɖeko esia ate ŋu awɔ dɔ.

698
00:45:17,965 --> 00:45:21,843
-l ain't vɔvɔ̃ na naneke o.
-Enyo. Enyo, ekema nukae nye ema?

699
00:45:22,804 --> 00:45:27,265
l abe míaƒe agbenɔnɔ ene la, ele bɔbɔe. Míele dzidzɔ kpɔm.
Nukatae míate ŋu agblẽe ɖi nenema o?

700
00:45:27,892 --> 00:45:29,434
l di be yeaxɔ sofa yeye.

701
00:45:29,852 --> 00:45:31,853
Eye l'm menye biabia o
na daimɔnd kple dzonu.

702
00:45:31,938 --> 00:45:34,731
l'm menye biabia be manye kesinɔtɔ ƒoɖi le afisia o, enyo?

703
00:45:34,816 --> 00:45:39,194
l ɖeko mesusu be enyo be nàdi be yeagakpɔ nu vi aɖe.

704
00:45:39,278 --> 00:45:41,613
Vi aɖe si sɔ gbɔ wu nye kuxi
be Charlotte si, .

705
00:45:41,697 --> 00:45:44,366
kple nɔviwònyɔnu kple William, .
wo katã wodi be yewoagakpɔe vie wu.

706
00:45:44,450 --> 00:45:46,910
Ame mawo mekpɔa dzidzɔ o.
l medi be míawu enu nenema o.

707
00:45:46,994 --> 00:45:49,079
Nɔviwònyɔnu si le du dzi le afisia, .
ga siawo katã ɣla ɖe Chris.

708
00:45:49,163 --> 00:45:50,205
Nu ka?

709
00:45:52,583 --> 00:45:54,251
Nukae nèdi be yeagblɔ, "ga ɣla"?

710
00:45:57,130 --> 00:45:58,755
-Ðe l gblɔ be, "ga ɣla"?
-Ee, nya mae nègblɔ.

711
00:45:58,840 --> 00:46:01,383
Va, Ben, va. Mègawɔ nenema o.

712
00:46:01,467 --> 00:46:04,052
-Ðe l...
-Ègblɔ be, "ga ɣla."

713
00:46:04,137 --> 00:46:05,303
Egᴐme ɖe?

714
00:46:05,388 --> 00:46:07,848
-Vinye, màte ŋu agblɔ nya aɖeke o.
-l magblɔ nya aɖeke o.

715
00:46:09,142 --> 00:46:11,184
-Èle alakpa dam. Àgblɔ nya aɖe.
-l'm menye nenema o.

716
00:46:11,811 --> 00:46:15,188
Enyo, enyo. Míeyi gadzraɖoƒea.
Chris va kpɔe be nuŋlɔɖi bubu aɖe le ye si.

717
00:46:15,314 --> 00:46:18,358
-Ènya alesi y'all nyɔnuwo wɔa...
-Nukae le akɔntabubua me?

718
00:46:18,693 --> 00:46:21,153
-Ga.
-Ga, enyo. Nenie?

719
00:46:24,740 --> 00:46:27,284
-Dɔlar 300,000 kloe.
-Nu ka!

720
00:46:27,368 --> 00:46:29,828
-Ala alafa etɔ̃...
-Ðe dzi ɖi.

721
00:46:29,912 --> 00:46:33,707
-Eye mana ga aɖeke Mama oa?
-Nya be mele be l nagblɔe na wò hafi o.

722
00:46:34,584 --> 00:46:37,002
Lala vie.
Afikae wòle ga sia ƒomevi xɔm tsoe?

723
00:46:37,086 --> 00:46:39,337
Hey, fifia èle nyabiaseawo biam
míedi be míanya.

724
00:46:39,464 --> 00:46:41,465
-l'll aɖo eƒe gɔme.
-Màte ŋu aƒo nu kplii o.

725
00:46:41,549 --> 00:46:43,467
Aleke nàwɔ aƒo nu kplii
eye menye ɖe wòle be nànya oa?

726
00:46:43,551 --> 00:46:44,843
‘Elabena Chris mele ewɔ ge o.

727
00:46:45,178 --> 00:46:47,220
l'll aɖo eƒe gɔme. Wò ʋuʋu.

728
00:46:51,684 --> 00:46:53,310
Charlotte!

729
00:46:55,980 --> 00:46:58,148
Charlotte, Alice ye!

730
00:46:58,900 --> 00:47:00,609
Hee!

731
00:47:01,027 --> 00:47:02,652
Agnes ɖe mɔ nam be mage ɖe eme.

732
00:47:03,529 --> 00:47:04,863
Charlotte?

733
00:47:06,199 --> 00:47:07,782
Hee!

734
00:47:09,368 --> 00:47:11,870
-Hee. Ŋdi.
-Ŋdi.

735
00:47:12,538 --> 00:47:14,414
Nuka wɔm nèle esi nèbɔbɔ nɔ viviti me?

736
00:47:14,874 --> 00:47:19,961
Ŋutifafaŋkeke sia tɔgbe tututu, .
ale gbegbe be enya kpɔ ŋutɔ le afima.

737
00:47:20,046 --> 00:47:22,380
Ẽ, ele nenema. lt nye ŋutɔ, .

738
00:47:22,465 --> 00:47:25,258
gake èle anyi ɖe afisia
ŋkuléle ɖe xɔmetsovɔawo ŋu.

739
00:47:25,718 --> 00:47:29,179
l menya alesi nènyae o.
Ðe nèdɔ alɔ̃ wògbɔ emea?

740
00:47:29,555 --> 00:47:32,182
Nuka wɔm wò dɔlanyɔnu ma nɔ wɔwɔm?

741
00:47:32,266 --> 00:47:33,391
l menya o.

742
00:47:33,476 --> 00:47:35,560
l mewɔe o, hã, .
gake kakaɖedzitɔe la, menye dzadzraɖoe wònye o.

743
00:47:36,896 --> 00:47:39,898
-Tso.
-Èva be yeaɖem ɖaa?

744
00:47:40,566 --> 00:47:44,361
Ao, l mewɔe o. l xɔ nye akplowo le wò ʋu me.

745
00:47:44,445 --> 00:47:45,695
Tso!

746
00:47:46,405 --> 00:47:49,115
Míele yiyim! Do awu, nyɔnuvi!

747
00:47:49,575 --> 00:47:52,118
Tso! Míeva dze mɔa dzi.

748
00:47:53,746 --> 00:47:55,163
ls esia nye wò nuwo?

749
00:47:58,251 --> 00:48:00,627
l nyemenya nusitae l na nàƒo nu nam ɖe nya sia me o, .

750
00:48:00,711 --> 00:48:02,587
gake ŋkeke dzeani aɖee wònye.

751
00:48:18,771 --> 00:48:20,689
-Xede nyuie!
-Xede nyuie!

752
00:48:24,193 --> 00:48:27,862
-Amagbe mawo nyo egbea, alo?
-Kakaɖedzitɔe la, esɔ gbɔ.

753
00:48:31,450 --> 00:48:33,493
Nukatae nèyia edzi yɔam?

754
00:48:33,744 --> 00:48:36,538
Ben gblɔ nu tso eŋu nam
ga mawo katã si nèxɔ le gadzraɖoƒea.

755
00:48:36,622 --> 00:48:37,664
Kple?

756
00:48:38,541 --> 00:48:41,334
l ɖeko medi be makpɔ egbɔ be ele legit, Andrea.

757
00:48:41,419 --> 00:48:43,545
Eye nukatae wònye wò nya fiƒode aɖe?

758
00:48:43,629 --> 00:48:47,215
Elabena Mama ye xɔ dɔ ma na wò.
Emae nye nusi na wònye nye nya fiƒode.

759
00:48:47,300 --> 00:48:50,093
l xɔa bonuses, enyoa?

760
00:48:50,177 --> 00:48:52,596
-Hey, Pam.
-Oo, Mawu.

761
00:48:53,097 --> 00:48:54,306
Ðe mèkpɔ mí míele nu ƒom oa?

762
00:48:54,390 --> 00:48:55,765
-Andrea ƒe nya!
-l got be maxɔ vinyea.

763
00:48:55,850 --> 00:48:57,225
-Mido gbe na wò, Nick.
-Babaa.

764
00:48:58,728 --> 00:49:01,980
-Mido gbe na wò, Nick. Èle nyuiea?
-Afikae Alice le?

765
00:49:02,064 --> 00:49:04,899
Menye afisiae wòle o. Edzo le dua godo.

766
00:49:06,235 --> 00:49:08,403
Àdi be yeaɖu nanea?
l ate ŋu ana nane nàɖu.

767
00:49:08,487 --> 00:49:09,821
-Ao.
-Nick ƒe ŋkɔ.

768
00:49:10,489 --> 00:49:11,865
Nick.

769
00:49:11,949 --> 00:49:14,284
-Xede nyuie.
-l'm mewu enu kple wò o.

770
00:49:14,368 --> 00:49:16,411
-Enyo, l'm wu enu kple wò.
-Bye, vinye.

771
00:49:16,495 --> 00:49:17,829
Ẽ, enyo.

772
00:49:18,414 --> 00:49:20,915
Fifia, danye gblɔe nam
be wòalé be na wò nyuie.

773
00:49:21,000 --> 00:49:23,168
-l'm nyuie.
-Nick, ènya be yeaƒo ka.

774
00:49:23,377 --> 00:49:26,087
Edi be yeanya ne ènya
been by, eye ne èɖu nu kpɔ la, .

775
00:49:26,172 --> 00:49:29,132
eye míedi be míaɖi gbɔe o, alo?

776
00:49:29,342 --> 00:49:31,926
-Ee, enyo. Enyo. Enyo. l'll aɖu nu.
-Enyo.

777
00:49:32,011 --> 00:49:34,471
-Eye nàklɔe hã, alo?
-Ee. Ee.

778
00:49:34,555 --> 00:49:37,223
-Ee, eye nàklɔe. l'll aklɔe.
-Tso.

779
00:50:09,548 --> 00:50:10,799
Esia vivina ŋutɔ.

780
00:50:10,883 --> 00:50:13,009
l menya nusitae o
mèkpɔ esiawo dometɔ ɖeka o.

781
00:50:13,302 --> 00:50:16,221
l ain't nono naneke o
wotsɔ ŋkɔ na dzɔdzɔmefɔku aɖe.

782
00:50:17,932 --> 00:50:20,392
Ɣekaɣie nye zi mamlɛtɔ
èno aha gɔ̃ hãa?

783
00:50:20,518 --> 00:50:23,645
Ðewohĩ l ain't no aha kpɔ o, Aƒenɔ Nosy.

784
00:50:23,729 --> 00:50:25,313
l di be manya.

785
00:50:25,398 --> 00:50:28,358
l nya be èno aha
le afi aɖe le afima, ƒe 85 enye sia.

786
00:50:28,442 --> 00:50:30,110
Wòe nye amesi le ahom sesẽwo nom.

787
00:50:30,194 --> 00:50:33,405
Nu ma avuvu wò agbe
eye wòatsɔ nuxaxa ayɔ wò.

788
00:50:33,739 --> 00:50:36,074
Esia tae woyɔnɛ nenema ɖo.
Ènye bometsitsi ale gbegbe be nèƒle ɖeka.

789
00:50:36,158 --> 00:50:38,702
-Alice!
-l ain't having ema.

790
00:50:38,786 --> 00:50:39,911
Amega?

791
00:50:40,246 --> 00:50:42,831
Aƒetɔ, ɖe wòaɖe fu na wò
míaƒe fotoɖeɖe, taflatse?

792
00:50:42,915 --> 00:50:43,998
Nyateƒee.

793
00:50:44,834 --> 00:50:46,167
Akpe na wò.

794
00:50:49,755 --> 00:50:51,005
-Èle alɔgbɔnu kom?
-Ee.

795
00:50:51,090 --> 00:50:52,173
-Ðeka bubu.
-Alɔgbɔnu.

796
00:50:57,221 --> 00:50:59,514
-Akpe na wò kakaaka.
-Akpe na wò kakaaka.

797
00:50:59,724 --> 00:51:02,183
Kpɔ ɖa, ema vivi ŋutɔ!

798
00:51:02,393 --> 00:51:03,643
l'm supposed be eyae nye dukɔa, .

799
00:51:03,728 --> 00:51:05,228
eye nèɖe fotoe vɔ
miniti atɔ̃ ɖesiaɖe.

800
00:51:05,312 --> 00:51:07,272
Enyo, enye 'cause l di be maɖo ŋku esia dzi.

801
00:51:07,356 --> 00:51:10,108
Nɔnɔmetata siwo sɔ gbɔ na wò
be woaɖo ŋku agbemeŋkekewo katã dzi.

802
00:51:10,735 --> 00:51:12,402
l mɔkpɔkpɔ li be nenemae.

803
00:51:21,620 --> 00:51:23,455
-Hello.
-Hello.

804
00:51:23,622 --> 00:51:25,915
l nɔ eŋu bum nenye be srɔ̃nye le afima hã.

805
00:51:26,459 --> 00:51:29,794
-Srɔ̃wòa?
-Ee, Andrea Bennet, ye nye esia.

806
00:51:32,506 --> 00:51:34,090
-Enyo.
-Enyo.

807
00:51:34,175 --> 00:51:35,717
Ka ɖe edzi. makpɔe ɖa be egakpɔtɔ le afisia hã.

808
00:51:35,801 --> 00:51:39,012
Zi geɖe la, ɣeyiɣi si woɖo ɖi nɛ le tsitrenu
Braɖa ɖesiaɖe kple...

809
00:51:40,347 --> 00:51:42,432
-l'll akpɔe ɖa.
-Enyo.

810
00:51:42,808 --> 00:51:44,309
-Chris ƒe nya.
-Hi, vinye.

811
00:51:45,144 --> 00:51:46,728
Nuka wɔm nèle le afisia?

812
00:51:46,812 --> 00:51:51,483
l di be yeaɖiɖi
eye nàgaɖe kuku ake.

813
00:51:51,942 --> 00:51:54,527
-l'eɖe kuku.
-Enyo ŋutɔ. lt enyo.

814
00:51:55,529 --> 00:51:57,489
Fifia, ele be nàtrɔ ayi dɔme.

815
00:51:57,656 --> 00:51:59,991
l ɖeko medi be makplɔ wò ado goe ayi ŋdɔnuɖuƒe, vinye.

816
00:52:00,409 --> 00:52:02,452
-Egbe menye ŋkeke nyui aɖeke o.
-ls kuxi aɖe le nyatakakadzraɖoƒea ŋua?

817
00:52:03,829 --> 00:52:06,998
Ao, Aƒetɔ Cartwright.
Ðeko aƒetɔ sia nɔ dzodzom teti koe nye ema.

818
00:52:07,708 --> 00:52:10,126
Hey, Aƒetɔ Cartwright. Chris.

819
00:52:10,336 --> 00:52:12,378
-Andrea srɔ̃ŋutsu.
-lt nye ɣeyiɣi didi aɖee nye sia. Aleke nèle?

820
00:52:12,463 --> 00:52:15,006
-Ee.
-Alekee. nyee nye Abigail Dexter.

821
00:52:15,299 --> 00:52:16,591
Abigail, edzɔ dzi nam be medo go wò.

822
00:52:16,675 --> 00:52:18,551
Andrea, l menya o
be èɖe srɔ̃.

823
00:52:21,180 --> 00:52:22,847
Eyata, l guess míakpɔ wò le gala la me?

824
00:52:24,058 --> 00:52:25,517
Gala?

825
00:52:25,893 --> 00:52:27,727
The Prestige xɔa ʋuʋu.

826
00:52:28,020 --> 00:52:30,396
Oo, wow, wow. Ao.

827
00:52:32,066 --> 00:52:34,275
Megblɔ nya ma nam o, eyata l...

828
00:52:35,486 --> 00:52:37,278
Ŋukpe na wò, Andrea.

829
00:52:38,697 --> 00:52:42,033
-Enyo, ele be nànɔ afima.
-Enyo, l awɔe. l awɔe.

830
00:52:42,117 --> 00:52:44,202
-Edzɔ dzi nam be medo go wò.
-Wo hã. Wo hã.

831
00:52:45,955 --> 00:52:48,373
-Eyata, nusianu le edzi yim nyuie le afima?
-Ee, ẽ, Aƒetɔ Cartwright.

832
00:52:48,457 --> 00:52:50,542
Nusianu le edzi yim nyuie
anyigba le teƒea, aƒetɔ. lt enyo.

833
00:52:50,626 --> 00:52:53,419
Enyo, nyui.
Na manya ne èhiã nane, enyoa?

834
00:52:53,546 --> 00:52:55,463
-Enyo, le nyateƒe me la, Aƒetɔ Cartwright...
-Chris ƒe nya.

835
00:52:55,548 --> 00:52:56,756
Ee?

836
00:52:59,218 --> 00:53:02,053
-Nukae nye ema?
-lt's anya nye naneke o.

837
00:53:02,137 --> 00:53:04,347
Ao, na wòaƒo nu. Nukae wònye?

838
00:53:05,182 --> 00:53:07,392
l di be yeawɔe ko

839
00:53:08,978 --> 00:53:11,813
ƒu du susu ʋee aɖewo tso gbɔwò, ema koe nye ema.

840
00:53:12,022 --> 00:53:14,107
Robin, na miniti 1 5 mí
le míaƒe kpekpea dome.

841
00:53:14,191 --> 00:53:16,818
Va nye ɔfis la me. Mina míaƒo nu.

842
00:53:16,902 --> 00:53:18,528
Ẽ, ẽ, kakaɖedzitɔe.

843
00:53:21,198 --> 00:53:22,365
Hello?

844
00:53:22,449 --> 00:53:25,869
Ɛ̃. Wò ɖoɖowɔɖi
le yiyim be yeatsi megbe miniti 1 5.

845
00:53:31,083 --> 00:53:33,793
l'm so glad be ètso nya me be yeava kplim.

846
00:53:36,463 --> 00:53:37,922
l am, hã.

847
00:53:39,383 --> 00:53:42,844
Gake ele be l nalɔ̃ ɖe edzi be .
gbã la, l susu be yeƒe susu bu, .

848
00:53:42,928 --> 00:53:45,805
gake esia nye modzakaɖeɖe.

849
00:53:46,432 --> 00:53:48,725
-Ekema, afikae míeyina kplɔe ɖo?
-l nyemenya o.

850
00:53:49,059 --> 00:53:53,479
Emae nye eƒe atsyɔ̃. Tso nàku ʋu, .
eye ɖeko nànyɔ ayi afisiafi si míedi.

851
00:53:54,231 --> 00:53:55,356
Enyo.

852
00:53:55,858 --> 00:53:58,568
Gake anyo le mɔ aɖe nu be nànya
mɔ ka dzie míele yiyim ɖo.

853
00:53:58,652 --> 00:54:00,111
Ɣetoɖoƒe! Míele ɣetoɖoƒe gome yim.

854
00:54:00,195 --> 00:54:04,616
Míele alɔ̃ dɔm le fleabag motelwo me, .
eye nàɖu nu le agbatsɔʋuwo ƒe ʋutɔɖoƒewo, .

855
00:54:04,700 --> 00:54:07,035
eye nànɔ ha dem kple ame siwo katã dona edziedzi.

856
00:54:08,746 --> 00:54:11,789
Ènyaa, l've nye edziedzi le nye agbe me katã.
lt menye nu yeye aɖeke nam o.

857
00:54:11,874 --> 00:54:15,293
Gake l di be makpɔ wò
nɔ motle aɖe me zã ɖeka.

858
00:54:17,755 --> 00:54:19,130
Aƒetɔ nekpɔ nublanui na wò!

859
00:54:19,423 --> 00:54:21,591
Alice, l ate ŋu ayi kple sisi.

860
00:54:22,217 --> 00:54:23,760
Ẽ, l da akɔ be àte ŋui.

861
00:54:29,308 --> 00:54:32,477
Vinyea mele nu ƒom nam o
'elabena l medoe ɖe ŋgɔ o.

862
00:54:34,813 --> 00:54:36,022
Nukatae mèdoe ɖe ŋgɔ o?

863
00:54:36,732 --> 00:54:39,150
Enyo, míagaŋlɔ be o
dzomavɔ si me wòto.

864
00:54:39,360 --> 00:54:41,986
Ƒe ene le Harvard
eye ƒe etɔ̃ le ɖɔɖɔɖodɔ me.

865
00:54:42,321 --> 00:54:43,821
Ẽ, gake eƒoe nu ƒu.

866
00:54:44,323 --> 00:54:46,783
l gblɔ na wò be awɔe.
Mègasẽ nya ɖe eŋu nenema gbegbe o.

867
00:54:46,909 --> 00:54:48,117
Mexɔe haɖe o.

868
00:54:49,828 --> 00:54:52,080
Ɣeaɖewoɣi la, ele be nàɖe asi le wo ŋu
be woaxɔe.

869
00:54:54,083 --> 00:54:57,627
Ɣeaɖewoɣi la, ègblɔa nya bɔbɔetɔwo kekeake
ema fia nu geɖe ŋutɔ.

870
00:54:58,045 --> 00:54:59,295
Nyateƒea koe nye ema.

871
00:55:01,131 --> 00:55:04,217
l fɔ tɔnye ɖe dzi, .
gake womewuam o.

872
00:55:05,344 --> 00:55:09,138
-Amen.
-Amen!

873
00:55:10,557 --> 00:55:13,434
Ènya nusi?
Mègagblɔ be amen esime nèle ema nom o.

874
00:55:14,520 --> 00:55:15,603
Gawɔe o.

875
00:55:16,397 --> 00:55:19,273
-l se le ɖokuinye me be te ɖe dziƒo ŋu ne l'le aha nom.
-Ŋukpe na wò!

876
00:55:25,197 --> 00:55:26,614
Taflatse, nɔ anyi.

877
00:55:32,538 --> 00:55:35,039
Eyata aleke l ate ŋu akpe ɖe ŋuwòe?

878
00:55:36,041 --> 00:55:38,793
Enyo, Aƒetɔ Cartwright, l...

879
00:55:40,421 --> 00:55:44,966
Ènyaa, l nɔ tame bum be madze egɔme
nye ŋutɔ nye xɔtudɔwɔƒe.

880
00:55:46,010 --> 00:55:48,594
Ele sue wu esia sãsãsã, le nyateƒe me la, .
ènya.

881
00:55:49,638 --> 00:55:51,889
Nyateƒee, nyateƒee.
Ele be nàdze egɔme tso afi aɖe.

882
00:55:52,641 --> 00:55:57,353
Enyo, l nɔ eŋu bum
ne ɖewohĩ àdi be yeawɔe

883
00:55:59,314 --> 00:56:00,523
de ga asi na ame.

884
00:56:03,986 --> 00:56:05,194
lnvest yea?

885
00:56:07,698 --> 00:56:09,073
lnvest ƒe dɔwɔwɔ. Ee. Ee.

886
00:56:09,700 --> 00:56:12,076
Enyo. Enyo, ɖe nèwɔea
gadelawo bubu aɖe li?

887
00:56:12,911 --> 00:56:16,414
Enyo, ɖeke meli o. Wòe nye ame gbãtɔ si l...

888
00:56:17,875 --> 00:56:19,792
Ènyaa, l wɔa dɔ kplikplikpli ŋutɔ
kple srɔ̃wò.

889
00:56:20,878 --> 00:56:22,587
Eye l'll atrɔ ava gbɔwò to edzi.
Ke ema ya ɖe?

890
00:56:23,797 --> 00:56:25,381
Ee. Ee. Enyo.

891
00:56:26,925 --> 00:56:28,217
Enyo.

892
00:56:32,097 --> 00:56:33,222
Akpe na wò.

893
00:56:35,893 --> 00:56:38,186
Hey, Robin, yea?
Hey, Chris, lé sɛkɛnd ɖeka ɖe asi.

894
00:56:39,938 --> 00:56:41,814
Srɔ̃wò le dɔ wɔnuku aɖe wɔm.

895
00:56:45,277 --> 00:56:46,360
Akpe na wò.

896
00:56:48,781 --> 00:56:53,117
Robin, na woanya be l'll ava afima le 1 0 me.
Enyoa? Akpe.

897
00:58:07,568 --> 00:58:09,152
Fotoɖemɔ̃wo sɔ gbɔ na wòa?

898
00:58:09,236 --> 00:58:12,113
Enyo, ne digital thingy la do kpo nu la, .
ekema esiawoe nye megbenyawo.

899
00:58:12,197 --> 00:58:13,197
Enyo.

900
00:58:13,907 --> 00:58:16,242
-Ðe míebu haɖea?
-Ao, míebu o.

901
00:58:16,326 --> 00:58:21,372
Míele abe alesi wòle ene
546 kilometa tso Las Vegas gbɔ.

902
00:58:21,456 --> 00:58:23,457
-Mina míaxɔ aha aɖe.
-Èdi Coke la?

903
00:58:23,542 --> 00:58:24,959
Ao, l fia be enye ame ŋutɔŋutɔ.

904
00:58:25,878 --> 00:58:27,295
Cheryl Lynn, na míayi!

905
00:58:29,006 --> 00:58:33,718
-Ao, nyemele yiyim ɖe afima o.
-Va, anye modzakaɖeɖe.

906
00:58:34,052 --> 00:58:36,137
-Ao, mawɔe o.
-Ẽ, awɔe nenema.

907
00:58:36,221 --> 00:58:38,931
-Lɔlɔ̃tɔ, wò, abe l am ene la, èle...
-Lala vie.

908
00:58:39,016 --> 00:58:43,811
...kuvia le wò agbe ŋu, eye nèhiãe
adventure vi aɖe ko, l susu.

909
00:58:43,896 --> 00:58:45,021
l'm not bored o.

910
00:58:46,190 --> 00:58:50,359
-Charlotte, nyemegale yiyim o.
-Ẽ, wòe nye ema. Èle vava ge kplim.

911
00:58:51,069 --> 00:58:54,655
-Ao.
-Ànɔ dedie. l'll be manɔ gbɔwò.

912
00:58:55,574 --> 00:58:57,408
Gake kpɔ amesi le ŋgɔgbe ɖa.

913
00:58:58,869 --> 00:59:01,078
l nyae. Ema ɖi Fofonye Ted.

914
00:59:06,960 --> 00:59:09,462
l'd like eve, taflatse. Akpe na wò.

915
00:59:10,255 --> 00:59:12,173
Wò tikitie nye esi. l xɔ tɔnye.

916
00:59:12,674 --> 00:59:15,009
-Esia lolo ŋutɔ.
-l tsɔ nye ga de sɔleme.

917
00:59:15,093 --> 00:59:16,427
Woxɔ haƒoƒo si woƒo le agbe.

918
00:59:19,097 --> 00:59:20,389
Ago nam.

919
00:59:21,767 --> 00:59:25,102
Oo, nye Mawu, kpɔ nyɔnu ma ɖa.
Aflaga le esi na awudziwui.

920
00:59:27,689 --> 00:59:31,275
Va, míano aha ɖeka ko, Alice.
Ema mate ŋu awɔ nuvevi ame o.

921
00:59:32,861 --> 00:59:34,362
-Nyɔnuviwo, nukae wòanye?
-Tsi.

922
00:59:34,446 --> 00:59:37,657
-Tequila ƒe tu eve.
-Tsi ƒe tudada eve.

923
00:59:55,592 --> 00:59:58,010
William, board la akpɔ dzidzɔ ŋutɔ
be wòe nakpɔ edzi.

924
00:59:58,762 --> 01:00:00,054
-Akpe na wò, Austin.
-Aƒenɔ.

925
01:00:00,973 --> 01:00:02,181
Fiɛ̃.

926
01:00:03,016 --> 01:00:04,141
Nuka ŋue nya ma ku ɖo?

927
01:00:04,935 --> 01:00:07,186
Board la kple l
metso nya me be yewoada akɔ na danye be wòaɖe asi le eŋu.

928
01:00:11,650 --> 01:00:14,986
-Mido gbe na wò, William. Ele be esia nanye srɔ̃wò.
-Ẽ, ẽ.

929
01:00:15,070 --> 01:00:17,321
-Abby Dexter ƒe ŋkɔ.
-Mido gbe na mí, Jillian Cartwright.

930
01:00:17,531 --> 01:00:19,031
Enyo be míedo go. Srɔ̃nyee nye esia.

931
01:00:19,408 --> 01:00:21,409
-Alekee. Richard ƒe agbalẽa.
-Richard ƒe nyawo. Enyo be míedo go.

932
01:00:21,493 --> 01:00:22,576
-Dzidzᴐkpᴐkpᴐ.
-Enyo be míedo go.

933
01:00:22,661 --> 01:00:26,080
-Enyo, dzidzɔkpɔkpɔ geɖe le afisia, alo?
-Ee. Se vivi na wò fiẽsi.

934
01:00:30,752 --> 01:00:34,088
-Andrea ƒe nya.
-Mido gbe na wò, Aƒenɔ Cartwright.

935
01:00:36,091 --> 01:00:38,342
Ema nye kɔgɛ si me lɔlɔ̃ le.

936
01:00:40,053 --> 01:00:41,679
Menye lɔlɔ̃tɔ abe tɔwò ene o.

937
01:00:44,391 --> 01:00:46,309
Taflatse, lɔlɔ̃tɔ, Dumegã la le afisia.
Ago nam.

938
01:00:53,900 --> 01:00:57,737
Hey, Aƒenɔ Cartwright. l'm Andrea srɔ̃ŋutsu.

939
01:00:58,155 --> 01:01:00,197
-Chris, alo?
-Ee. Ẽ, Chris, Ẽ.

940
01:01:00,824 --> 01:01:05,911
-Efɔ̃a?
-l'm nyuie. Ẽ, l'm nyuie ŋutɔŋutɔ.

941
01:01:06,747 --> 01:01:09,999
-Èdze tugbe ŋutɔ.
-Akpe na wò.

942
01:01:10,083 --> 01:01:13,210
Miawoe nye srɔ̃tɔawo tututu. Kpɔ dzidzɔ nyuie.

943
01:01:19,343 --> 01:01:24,138
-Wow, vinye, teƒe sia nyo ŋutɔ.
-Taflatse mègawɔ naneke si ado ŋukpem o.

944
01:01:24,806 --> 01:01:27,850
-Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?
-Ðeko mègaƒo nu kple ame aɖeke o.

945
01:01:28,560 --> 01:01:29,769
Vidzĩ.

946
01:01:35,233 --> 01:01:36,400
Afisiae nèyi, aƒenɔ.

947
01:01:39,363 --> 01:01:41,197
-Woxɔ nyitsu?
-Ao.

948
01:01:44,576 --> 01:01:48,704
Eyata, nukae nye nyitsuvi sue nyui eve siwo nya kpɔ ŋutɔ
wɔwɔ le teƒe sia tɔgbe?

949
01:01:48,789 --> 01:01:49,955
Amekae gblɔ be míenyoa dɔme?

950
01:01:51,917 --> 01:01:54,335
-Mido gbe nam, nyee nye Sam Walton.
-Abe Wal-Mart enea?

951
01:01:55,003 --> 01:01:56,295
Menye nenema tututue o, aƒenɔ.

952
01:01:56,380 --> 01:01:59,882
nyee nye Thelma. Eye xɔ̃nye Louise ye nye esia.

953
01:02:00,258 --> 01:02:02,259
-Aleke wòle.
-Aleke wòle.

954
01:02:02,761 --> 01:02:06,097
Ema mesɔ tututu o, alo?
l fia be, l tsɔ nye ŋkɔ na wò, .

955
01:02:06,181 --> 01:02:07,765
gake mètsɔ tɔwò nam o.

956
01:02:08,058 --> 01:02:09,683
nyee nye Alice, Charlotte ye nye esia.

957
01:02:11,269 --> 01:02:12,770
-Mido gbe na wò, Charlotte.
-Hee.

958
01:02:13,105 --> 01:02:15,898
Eyata, mi ame evea, miele sisim le sea nua?

959
01:02:15,982 --> 01:02:17,858
Menye nenema tututue o. Nye kple xɔ̃nye nyui si le afisia, .

960
01:02:18,193 --> 01:02:20,986
míele ʋu kum tso afima
míaƒe dukɔ gã sia.

961
01:02:21,071 --> 01:02:23,155
Ema nyo ŋutɔ. Se vivi na agbea esime nàte ŋui.

962
01:02:25,492 --> 01:02:27,034
Àte ŋu agblɔ nya ma ake.

963
01:02:27,786 --> 01:02:30,996
-Ekema aleke y'all do go?
-Èbia nya geɖe godoo.

964
01:02:31,081 --> 01:02:32,498
Enyo, míewɔa nu xɔlɔ̃wɔwɔtɔe le akpa siawo ŋu.

965
01:02:32,582 --> 01:02:33,916
Enyo, ne ele be nànya la, .

966
01:02:34,000 --> 01:02:38,421
srɔ̃nye nɔ ewɔm
ŋgɔyiyi ƒe nubabla aɖe le dugã me nuto aɖe me, .

967
01:02:38,505 --> 01:02:40,381
eye wògbe be yemadzrae o.

968
01:02:40,966 --> 01:02:43,884
Eyata edɔm be maƒo nu vivi nɛ ɖe eme.

969
01:02:44,970 --> 01:02:50,558
l've medo go ame aɖeke si ƒe tame sẽ nenema gbegbe kpɔ o
le nye agbemeŋkekewo katã me. Míezu xɔlɔ̃wo tso ɣemaɣi.

970
01:02:51,309 --> 01:02:52,768
Ƒe 30 enye siae nye ema.

971
01:02:53,770 --> 01:02:56,313
-Ekpɔm to srɔ̃gbegbe eve me.
-Etɔ̃.

972
01:02:57,691 --> 01:02:59,024
-Etɔ̃?
-Etɔ̃.

973
01:03:00,861 --> 01:03:03,404
Nyui. l dze agbagba be maŋlɔ ɖeka ma be.

974
01:03:04,489 --> 01:03:08,075
Enyo, Aƒenɔ Aƒenɔ sue si gbe srɔ̃ zi etɔ̃, .

975
01:03:09,619 --> 01:03:10,619
àɖu ɣe kplim?

976
01:03:12,122 --> 01:03:16,125
-Nukatae, l meɖe fu na wò ne l wɔe o, nyitsu.
-Akpe na wò, aƒenɔ.

977
01:03:17,169 --> 01:03:18,669
Mègana wòanye xexlẽdzesi ene o.

978
01:03:36,396 --> 01:03:39,398
-Èdi be yeaɖu ɣea?
-Ènya ɣeɖuɖu kɔkɔea?

979
01:03:39,774 --> 01:03:43,319
-Ɣeɖuɖu kɔkɔea? Ao, ao, l mewɔe o.
-l mesusu be èwɔe o, hã.

980
01:03:43,862 --> 01:03:44,862
Yi edzi nànɔ afɔ ɖem.

981
01:04:05,175 --> 01:04:06,467
Ẽ, l nyae.

982
01:04:08,512 --> 01:04:12,223
-Hey, Chris, alo?
-Ee. Ee.

983
01:04:14,184 --> 01:04:18,395
-Èkpɔ srɔ̃nye kpɔa?
-Ao, l mewɔe o.

984
01:04:19,397 --> 01:04:21,815
Ðewohĩ William gbɔe wòle.

985
01:04:28,281 --> 01:04:29,532
William?

986
01:04:32,536 --> 01:04:34,662
l'm yɔ wò be taksi.
Èno aha fũ akpa.

987
01:04:34,746 --> 01:04:36,997
-Ao, ao, ao, ao. l'm nyuie.
-Ao, mènyo o.

988
01:04:37,082 --> 01:04:39,250
l'm le agbagba dzem be makpe ɖe ŋuwò le afisia, .
agbagbadzedze be yeakpe ɖe ŋuwò nàlé wò dɔa me ɖe asi.

989
01:04:39,793 --> 01:04:42,253
Enyo. Ekema enyo ŋutɔ.

990
01:04:42,921 --> 01:04:44,755
l mebe, nusi ko l'm le wɔwɔm enye ahanono vi aɖe ko.

991
01:04:45,257 --> 01:04:49,009
lt menye abe l'm dziƒoxɔa dzi kple William ene o
abe alesi Andrea le ene la, .

992
01:04:49,594 --> 01:04:53,264
kple srɔ̃nye si le nye dim.
Ènya nusi gblɔm melea?

993
01:04:54,599 --> 01:04:55,724
Ɣeyiɣi si woatsɔ ayi.

994
01:04:56,268 --> 01:04:59,979
Srɔ̃wò nɔ nu ƒom na gadzraɖoƒewo
ku ɖe eya ŋutɔ ƒe dɔwɔƒe gɔmedzedze ŋu.

995
01:05:00,772 --> 01:05:02,690
Eye ame ʋɛ aɖewo hã gblɔe nam
be edze agbagba be yeado ka kplii

996
01:05:02,774 --> 01:05:04,608
míaƒe hoʋiʋli be míakpe ɖe mía ŋu la dometɔ aɖewo.

997
01:05:05,318 --> 01:05:06,318
Enyo, .

998
01:05:07,779 --> 01:05:11,282
-ate ŋu anye amesi nɔa te sesĩe.
-Ee, nyuie, l melɔ̃e o.

999
01:05:12,450 --> 01:05:15,619
lt menyo na asitsatsa o, .
eyata l'm gonna ɖe asi le eŋu.

1000
01:05:16,955 --> 01:05:18,080
Enyo.

1001
01:05:19,541 --> 01:05:22,334
Tu geɖe wu nam be magblẽe ɖi.

1002
01:05:24,212 --> 01:05:26,130
Ènye ame vɔ̃ɖi, ènyae nenema?

1003
01:05:26,965 --> 01:05:28,048
Èlɔ̃e ŋutɔ.

1004
01:05:47,777 --> 01:05:50,571
Taflatse, Aƒenɔ Cartwright.
Èkpɔ srɔ̃nye kpɔa?

1005
01:05:50,905 --> 01:05:52,114
Srɔ̃nye gbɔe wòle.

1006
01:06:00,123 --> 01:06:03,542
-Wòe le vivi sem na ɖokuiwòa?
-Ɛ̃. Ẽ, l am.

1007
01:06:06,171 --> 01:06:09,465
-Vinye, afikae nènɔ le dzomavɔ me?
-Ehiã na faɛl aɖewo. Va, na míayi.

1008
01:06:42,832 --> 01:06:44,708
Èdzo le kplɔ̃ɖoƒea kaba, Jillian.

1009
01:06:52,092 --> 01:06:53,300
Èlɔ̃ea?

1010
01:07:06,022 --> 01:07:07,189
Nya kae nègblɔ?

1011
01:07:16,366 --> 01:07:20,119
Èlɔ̃ea?

1012
01:07:34,008 --> 01:07:35,175
l lɔ̃ wò.

1013
01:07:44,811 --> 01:07:50,274
Màɖo nye biabia la gɔ̃ hã ŋu o.

1014
01:08:04,289 --> 01:08:05,664
l ɖo wò biabia la ŋu.

1015
01:08:30,190 --> 01:08:31,356
Ŋdi.

1016
01:08:36,112 --> 01:08:37,613
Afikae míele?

1017
01:08:38,490 --> 01:08:41,492
Ègblɔ be yi ɣetoɖoƒe ko, .
eye míele yiyim ɖe ɣetoɖoƒe gome.

1018
01:08:43,203 --> 01:08:47,623
l'll gblɔ na wò, zikpui siawo mele abe
woƒe dzi dze eme abe alesi wonɔ esime l nye nyɔnuvi ene.

1019
01:08:48,500 --> 01:08:50,501
‘Elabena ènɔ nenema ɣesiaɣi
le wò akɔta le wo me.

1020
01:08:51,586 --> 01:08:52,836
Ðo to wò nyawo.

1021
01:08:59,886 --> 01:09:01,261
-Charlotte ye nye esia?
-Ee.

1022
01:09:01,346 --> 01:09:03,764
-Mɔzɔzɔ sia ku ɖe mí ame evea ŋu, alo?
-Ee.

1023
01:09:05,391 --> 01:09:08,393
Enyo, nye ɣeyiɣie nye esia, lɔlɔ̃tɔ.

1024
01:09:09,604 --> 01:09:11,980
Mɔ aɖeke meli o.

1025
01:09:13,441 --> 01:09:15,776
-Lala.
-Alice!

1026
01:09:15,860 --> 01:09:17,569
Tso. Ka ɖe dzinye.

1027
01:09:21,282 --> 01:09:23,116
lt menye ame ŋutɔ tɔ o. lt nye Aƒetɔ la.

1028
01:09:23,201 --> 01:09:24,993
Míenya gɔ̃ hã o
subɔsubɔha ka mee wonye.

1029
01:09:25,078 --> 01:09:27,704
lt mehiã be subɔsubɔha ka mee nènye o
ne Mawu ŋue wòku ɖo.

1030
01:09:27,789 --> 01:09:30,457
-Mègage ɖe eme kplikplikpli nenema gbegbe o. Alice ƒe ŋkɔ.
-lt enyo.

1031
01:09:30,583 --> 01:09:34,127
Alice, míage ɖe kuxi sia tɔgbe me.

1032
01:09:34,212 --> 01:09:36,129
-Fotoɖemɔ̃.
-Nu ka?

1033
01:09:36,214 --> 01:09:37,631
Va, na míayi.

1034
01:09:37,715 --> 01:09:40,926
-Tso.
-Alice, ao. Ao, ao, lala, lala, lala.

1035
01:09:42,512 --> 01:09:43,929
Zi ɖoɖoe, zi ɖoɖoe ŋutɔ.

1036
01:09:44,055 --> 01:09:46,473
Mina míatsi tre ɖe megbe ko.
Mina míatsi tre ɖe megbe ko.

1037
01:09:46,850 --> 01:09:50,102
-Ao, ao, ao, ao. Ao, Alice, menye nenemae o.
-Tso.

1038
01:09:51,437 --> 01:09:54,940
-lt nye nuvɔ̃ be woatso le ame siawo katã ŋkume.
-Woɖea asi le nuvɔ̃wɔla gãwo ŋu.

1039
01:09:55,483 --> 01:09:56,483
-Haleluya ƒe nya.
-Haleluya ƒe nya.

1040
01:09:56,568 --> 01:09:57,651
Aleluya ƒe nya.

1041
01:09:57,735 --> 01:10:00,821
Pastor, nye kple xɔ̃nye
ɖeko wonɔ ʋu kum to dukɔa me.

1042
01:10:01,239 --> 01:10:04,533
Eye mexɔ nyɔnyrɔ kpɔ o, .
eye ɖeko míenɔ mía ɖokui biam be...

1043
01:10:04,617 --> 01:10:06,702
l nya nusita nèle afisia. Va, ɖevi.

1044
01:10:07,245 --> 01:10:09,162
Ðe nèle fefem kplima? Esiae nye Yohanes Kɔkɔe.

1045
01:10:10,081 --> 01:10:11,915
lt ƒe ŋkɔ na Yohanes Amenyrɔɖetsimela Kɔkɔe.

1046
01:10:12,584 --> 01:10:14,877
Tso. Wade le tsia me, Charlotte.

1047
01:10:14,961 --> 01:10:16,420
-Wade, ƒutsotsoewo.
-Lala, lala.

1048
01:10:16,504 --> 01:10:17,588
Lala.

1049
01:10:18,798 --> 01:10:22,092
-lt's okay, va, ge ɖe afima. Yi edzi.
-Gonna gbã nye kɔ.

1050
01:10:22,260 --> 01:10:23,468
Va, yi edzi nàge ɖe afima.

1051
01:10:24,262 --> 01:10:26,013
Ke wò kposɔ kple wò ŋkumeɖobolo ya ɖe?

1052
01:10:27,557 --> 01:10:28,557
Etsi megbe akpa.

1053
01:10:31,686 --> 01:10:32,728
Na wòaxɔe.

1054
01:10:33,897 --> 01:10:34,938
Mègaɖe asi le eŋu o.

1055
01:10:36,774 --> 01:10:38,191
lt ƒe tsikpe le tsikpe me.

1056
01:10:45,992 --> 01:10:48,619
Aleluya ƒe nya.

1057
01:10:56,002 --> 01:10:57,920
Lé nye alɔnu. Lé nye alɔnu.

1058
01:11:00,131 --> 01:11:04,092
-Alice Evans, l hiã aha aɖe.
-Ao, mèwɔe o.

1059
01:11:04,552 --> 01:11:07,596
-Wòe yi dzomavɔ me.
-Míele dzomavɔ me yi ge o. Míekpɔ ɖeɖe.

1060
01:11:07,680 --> 01:11:11,808
-Enyo. l'm yina togbɔ be ele alea hã.
-l'm dada na wò ŋutɔ.

1061
01:11:22,737 --> 01:11:23,987
-Alekee.
-Alekee.

1062
01:11:24,530 --> 01:11:25,739
Akpe na wò ɖe zã si va yi ta, Aƒenɔ Dexter.

1063
01:11:26,574 --> 01:11:27,866
-Mègayɔe o.
-Ŋdi.

1064
01:11:28,993 --> 01:11:30,118
Ŋdi.

1065
01:11:31,746 --> 01:11:32,955
Andrea ƒe ŋkɔ.

1066
01:11:34,207 --> 01:11:35,999
Èsusu be l ate ŋu akpɔ wòa
hena ɣeyiɣi kpui aɖe, taflatse?

1067
01:11:36,417 --> 01:11:37,501
Ka ɖe edzi.

1068
01:11:46,427 --> 01:11:48,720
-l susu be èwɔa dɔ gã aɖe le afisia.
-Akpe na wò.

1069
01:11:49,347 --> 01:11:51,098
Gake abe alesi l've nɔ ŋku lém ɖe eŋu ene
wò dɔwɔwɔ

1070
01:11:51,182 --> 01:11:53,517
kple wò nuŋlɔɖiwo me toto, .
l've va do go nu aɖewo siwo

1071
01:11:55,019 --> 01:11:56,937
-tsi dzi ɖe ŋunye.
-Abe?

1072
01:11:57,689 --> 01:11:59,856
-Ðeko, nya nu tso nane ŋu.
-Nukae nye ema?

1073
01:12:00,108 --> 01:12:03,068
Ènya be se sesẽ aɖe le mía si
no-fraternization policy le afisia, alo?

1074
01:12:03,152 --> 01:12:06,196
l'm nyae ŋutɔ.
l've afisia ƒe ene enye sia.

1075
01:12:06,447 --> 01:12:10,784
Enyo, nusiwo ŋu metsi dzi ɖoe nye
dɔlar akpe geɖe ƒe nuƒle

1076
01:12:10,868 --> 01:12:12,285
ema dze abe ame ŋutɔ tɔ ene.

1077
01:12:12,912 --> 01:12:15,080
Amedzrodzeƒea nɔa Braɖa ɖesiaɖe.

1078
01:12:17,542 --> 01:12:19,334
Nusiwo le Aƒetɔ Cartwright ƒe gaxɔgbalẽvi dzi

1079
01:12:19,419 --> 01:12:22,713
edze abe ema sɔ kple wo nɔewo ene
kple ɣeyiɣi si nèzãna le adzɔge tso ɔfis.

1080
01:12:22,880 --> 01:12:23,964
Nuka mee nèle wɔwɔm?

1081
01:12:24,048 --> 01:12:25,966
Ðe nèle ahiãmo ɖom na wò
kple Aƒetɔ Cartwright?

1082
01:12:26,050 --> 01:12:27,092
Ao.

1083
01:12:27,176 --> 01:12:29,261
l nɔ mɔ kpɔm ale gbegbe
be àɖi anukware nam.

1084
01:12:31,055 --> 01:12:32,723
l mateŋu akpɔ tawò ne èle alakpa dam nam o.

1085
01:12:32,807 --> 01:12:35,225
l mehiã be nàkpɔ tanye o.

1086
01:12:35,768 --> 01:12:38,562
-Eye èsusu be awɔe?
-l nya be awɔe.

1087
01:12:40,064 --> 01:12:43,567
Aƒetɔ Cartwright menye ŋutsu si ƒomevi wònye o
si axɔ sedede tso ame siwo le abe wò ene gbɔ.

1088
01:12:44,569 --> 01:12:47,237
Ðeko nèva ɖo afisia.
Anyo be nàlé ŋku ɖe wò afɔɖeɖe ŋu.

1089
01:12:47,321 --> 01:12:50,198
lt nye nɔvinyɔnuwo abe wò ene
siwo na ŋkɔ gbegblẽ mí katã, .

1090
01:12:50,283 --> 01:12:52,993
screwing wò mɔ yi etame
le esi teƒe be woawɔe le mɔ nyuitɔ nu.

1091
01:12:53,077 --> 01:12:57,748
Mɔ nyuitɔe nye ema?
Mɔ nyuitɔe nye be mawu suku nu le nye klass ƒe tatɔ, .

1092
01:12:58,291 --> 01:13:02,711
nye aƒetɔwo xɔxɔ, kple kpekpeɖeŋu nana
dɔwɔƒe sia ka nya ta tso viɖe gbogbo siwo wokpɔ ŋu

1093
01:13:02,795 --> 01:13:05,130
le ƒe eneawo dometɔ eve kple afã me
l've afisia.

1094
01:13:05,214 --> 01:13:08,675
Affair alo menyee o, l'm ewɔm le mɔ nyuitɔ nu.

1095
01:13:11,304 --> 01:13:14,139
Eyata Abigail, amekae nètsɔ ga ƒoe be wòaɖo afisia?

1096
01:13:15,600 --> 01:13:19,019
To vovo na wò la, l wɔ dɔ le nye kposɔ ŋu

1097
01:13:19,103 --> 01:13:22,355
be woaɖo kpe edzi be l’m hã nyo nenema ke, ne menye nyuie wu o la, .
wu nye hatiwo.

1098
01:13:22,440 --> 01:13:26,568
Nusi wɔm nèle, Andrea, .
akplɔ wò ayi afima, .

1099
01:13:27,070 --> 01:13:29,988
gake malé wò ɖe te o.
Ele be míaɖe asi le ŋuwò nàdzo.

1100
01:13:30,281 --> 01:13:33,700
-Míakpɔe ɖa tso ema ŋu.
-Ŋusẽ aɖeke mele esi be wòana nànɔ afisia o.

1101
01:13:33,785 --> 01:13:37,370
Eye ŋusẽ aɖeke mele asiwò o
be wòana madzo.

1102
01:13:43,586 --> 01:13:47,964
-l lɔ̃ hadzidzi sia. Èsee kpɔa?
-l mesee kpɔ o.

1103
01:13:49,175 --> 01:13:51,134
Ɖo to. Se nyawo ɖa.

1104
01:14:04,816 --> 01:14:06,399
Ema nya kpɔ ŋutɔ.

1105
01:14:07,652 --> 01:14:08,985
Aleae wòle.

1106
01:14:10,655 --> 01:14:14,074
Eye míele ɣe ɖu ge, xɔ̃nye.
Míele ɣe ɖu ge.

1107
01:14:14,158 --> 01:14:15,742
Menye ɣeɖuɖu si ʋuʋua akɔta o.

1108
01:14:15,827 --> 01:14:18,662
Ao, gake ɣeɖula ƒe dzi le asiwò, .
nye lɔlɔ̃tɔ.

1109
01:14:25,336 --> 01:14:28,922
-Èkpɔe nenema?
-Mègabu eŋu gɔ̃ hã o.

1110
01:14:30,466 --> 01:14:34,094
-Hey, va, ele be míayi.
-Afikae nye Biblia le? Afisi...

1111
01:14:34,470 --> 01:14:35,512
Charlotte.

1112
01:14:37,640 --> 01:14:39,015
Ele be míawɔe.

1113
01:14:39,767 --> 01:14:42,769
nyemele fefem o, Charlotte. Wòe nyo wu
ɖe blewu hafi nàxɔ tikiti.

1114
01:14:42,854 --> 01:14:45,355
Asrafomegã, Asrafomegã.

1115
01:14:48,818 --> 01:14:52,028
-Kpᴐ. Kpᴐ.
-Oo, Aƒetɔ.

1116
01:14:59,036 --> 01:15:02,164
Hey, vinye. Èdi be yeatutu ami ɖe nye ŋutilã ŋua?

1117
01:15:03,541 --> 01:15:06,459
Ee. Ee. Ẽ, adzɔ dzi nam nenema. l'd like esia.

1118
01:15:07,044 --> 01:15:08,545
Fofo, vi, kple Gbɔgbɔ Kɔkɔe la.

1119
01:15:09,839 --> 01:15:11,506
Ami aɖewo na wò sue...

1120
01:15:21,058 --> 01:15:23,643
Va, tsɔe ƒo ɖe afima.
Kpee ɖe afima.

1121
01:15:25,271 --> 01:15:26,605
l susui nenema.

1122
01:15:42,496 --> 01:15:44,289
Ẽ, vinye.

1123
01:15:46,375 --> 01:15:48,752
Anyo be nàklɔ asi
ne èdo le afisia.

1124
01:15:49,420 --> 01:15:52,631
-Klɔ asi ne míedo le afisia.
-Enyo, l awɔe.

1125
01:16:38,469 --> 01:16:39,594
Charlotte.

1126
01:16:42,640 --> 01:16:45,308
-Nuka wɔm nèle?
-l mateŋu atsɔ fotoɖemɔ̃ sia ade agba me o.

1127
01:16:45,851 --> 01:16:48,812
lt nɔa gbɔgblɔm ko be "Ŋkuɖodzi yɔ fũ."

1128
01:16:49,272 --> 01:16:52,983
-Anyitsi.
-Mègaka asi ŋunye o. Mègaka asi ŋunye o.

1129
01:16:53,484 --> 01:16:54,651
Kpɔm ɖa.

1130
01:16:57,280 --> 01:16:58,321
Nukae wònye?

1131
01:17:01,033 --> 01:17:02,033
Alice ƒe ŋkɔ.

1132
01:17:03,077 --> 01:17:05,412
Ee. Gake nukae?

1133
01:17:06,414 --> 01:17:07,539
lt nye Memleɖagbe.

1134
01:17:10,293 --> 01:17:12,877
Le nyateƒe me la, Kwasiɖagbe ŋdi ga 3:00 ye.

1135
01:17:13,713 --> 01:17:16,673
Gake etsɔ nye Dzoɖa eye míeɖu ɣe.

1136
01:17:18,509 --> 01:17:22,012
Ẽ, míewɔe nenema. Míeɖu ɣe zã bliboa katã.
Sweetie, nukae nye ema?

1137
01:17:23,222 --> 01:17:24,264
Èle nyuiea?

1138
01:17:27,310 --> 01:17:29,519
-Ðe nènɔ drɔ̃e gbegblẽ aɖe kuma?
-Ao.

1139
01:17:31,605 --> 01:17:36,151
-Nukae nye ema?
-Ŋkuɖodzia yɔ fũ le fotoɖemɔ̃ sia dzi.

1140
01:17:38,112 --> 01:17:39,195
Na makpɔe ɖa.

1141
01:17:41,449 --> 01:17:45,118
Ẽ, míate ŋu axɔ ŋkuɖodzigbalẽvi yeye.

1142
01:17:48,873 --> 01:17:50,540
l di be wòanɔ bɔbɔe nenema.

1143
01:17:53,210 --> 01:17:54,794
Memory card yɔ fũ.

1144
01:18:00,176 --> 01:18:02,135
l Alzheimer dɔlélea dzea egɔme kaba.

1145
01:18:12,438 --> 01:18:14,481
Ðɔktawo gblɔ be
naneke meli woate ŋu awɔ o.

1146
01:18:19,362 --> 01:18:20,987
Ðe nèxɔ nukpɔsusu eveliaa?

1147
01:18:22,907 --> 01:18:26,451
Etɔ̃. Wo katã wogblɔ nya ɖeka.

1148
01:18:33,459 --> 01:18:34,501
Ao.

1149
01:18:35,711 --> 01:18:38,004
lt's gonna be nyuie, Charlotte.

1150
01:18:40,841 --> 01:18:42,133
Menye fifia ya o.

1151
01:18:43,636 --> 01:18:46,346
Míeto eme kpɔ
nu geɖe ɖekae, Alice, .

1152
01:18:46,764 --> 01:18:48,932
gake menye fifia ya o.

1153
01:18:49,683 --> 01:18:51,893
lt's not gonna be all right ɣeyiɣi sia.

1154
01:18:55,272 --> 01:18:58,858
-Mègana vinye naɖem ɖa o.
-l mawɔe o.

1155
01:19:03,155 --> 01:19:06,658
Eye mele be nàgblɔe na ame aɖeke o. Èdo ŋugbea?

1156
01:19:07,743 --> 01:19:08,910
l do ŋugbe be l mawɔe o.

1157
01:19:12,373 --> 01:19:16,835
Eye ne l dze egɔme be yeaŋlɔ be la, .
àkpe ɖe ŋunye maɖo ŋku edzia?

1158
01:19:20,172 --> 01:19:22,298
Ẽ, l awɔe. l awɔe.

1159
01:19:23,968 --> 01:19:24,968
Ẽ, l awɔe.

1160
01:19:27,972 --> 01:19:32,517
-l di be yeayi aƒeme. Àkplɔm ayi aƒemea?
-Enyo.

1161
01:19:59,462 --> 01:20:02,589
-Hey, Jonesy, eye nènye.
-Magahiã mi azɔ o.

1162
01:20:02,673 --> 01:20:05,467
Ben, Chris, wò ɖaseɖigbalẽ mamlɛawo.

1163
01:20:06,177 --> 01:20:08,261
-Nukae nye dzomavɔ si ŋu nèle nu ƒom tsoe, ŋutsu?
-Ŋutsu, nukae le edzi yim?

1164
01:20:08,637 --> 01:20:09,804
Gblẽ dɔwɔnuawo ɖi.
Wonye dɔwɔƒea tɔ.

1165
01:20:09,889 --> 01:20:12,390
Ao, lala vie. ls Cartwright le afisia?
Ðe wònya nu tso esia ŋua?

1166
01:20:12,475 --> 01:20:14,267
Edo go egbea. Enya.

1167
01:20:15,269 --> 01:20:17,312
Yo, ame. Va, nukae dzɔ?

1168
01:20:23,986 --> 01:20:25,945
-Enyo, ɖe wogblɔ be nukatae?
-Ao.

1169
01:20:26,030 --> 01:20:29,407
lt anya nye nuƒo siawo katã
ku ɖe mía ŋutɔwo ƒe dɔwɔƒe gɔmedzedze ŋu.

1170
01:20:29,492 --> 01:20:32,702
-Amekae nèƒo nu na le kplɔ̃ɖoƒe ma, Chris?
-l meƒo nu kple ame aɖeke le kplɔ̃ɖoƒea o, Ben.

1171
01:20:34,205 --> 01:20:35,663
Ènya ɖoƒe si ƒomevi wòle
etsɔa mí dea eme?

1172
01:20:35,748 --> 01:20:38,249
-Ben, mègawɔe o. Ðeko...
-Ao, ao, ao, ao.

1173
01:20:38,334 --> 01:20:41,753
Ao, ehiã be wòanya esia.
Ʋu ƒe fexexe, aƒe ƒe fe, kple dɔ aɖeke manɔmeea?

1174
01:20:45,007 --> 01:20:47,342
l nɔ edzi yim nyuie.
Míenɔ míaƒe afɔwo dzi, eye wò...

1175
01:20:49,136 --> 01:20:50,512
lt's okay.

1176
01:20:50,679 --> 01:20:54,933
Miɖo to, ɖewohĩ dzesi aɖe koe esia nye
be ehiã be míayi mía ŋutɔwo míaƒe dɔwɔnawo me.

1177
01:20:55,017 --> 01:20:58,728
Eye nègale nu ƒom tso esia ŋu kokoko.
Èɖoa tom.

1178
01:20:59,730 --> 01:21:02,190
Ðe wò ta le alilikpowo me.

1179
01:21:03,442 --> 01:21:06,569
lt madzɔ o.
Esia menye dzesi aɖeke o. lt wu enu.

1180
01:21:07,571 --> 01:21:10,114
Ŋutsu, kpɔ ɖa, l wɔ ʋuʋu aɖewo xoxo.

1181
01:21:10,324 --> 01:21:12,617
Aleke nèwɔ ʋuʋu, ame?
Ga aɖeke mele asiwò o.

1182
01:21:12,701 --> 01:21:15,328
Eyata enye be ège ɖe eme alo nèdo go.

1183
01:21:15,746 --> 01:21:18,081
Nuka... Ʋuʋu ka ƒomevie nèwɔna?
Ga aɖeke mele asiwò o.

1184
01:21:18,165 --> 01:21:20,667
-Chris, nukae nye ema?
-Nukae le yiyim...

1185
01:21:20,751 --> 01:21:26,464
Hey, vinye. Miɖo to, na maɖe eme.
Enyo, l ɖe ga la katã do goe le gadzraɖoƒea.

1186
01:21:26,549 --> 01:21:29,050
-l nyae be.
-l ʋu asitsanyatakaka aɖe, .

1187
01:21:29,593 --> 01:21:31,511
eye míayi asitsatsa me
na mía ŋutɔwo.

1188
01:21:31,595 --> 01:21:34,639
-Nukae nèwɔ?
-Woɖe Ben kple l le dɔ me egbea.

1189
01:21:35,349 --> 01:21:39,519
l ɖeko mesusu be ema nye dzesi be míe
ele be mía ŋutɔwo míayi asitsatsa me ko.

1190
01:21:39,603 --> 01:21:40,853
Nye gae nye ema.

1191
01:21:40,938 --> 01:21:42,647
Ẽ, gake míele esia me ɖekae, gake, .
ɖe, vinyea?

1192
01:21:42,731 --> 01:21:45,900
Ao, Ao, l'm le esia me.
Èyi ɖaxɔ nye ga la ake.

1193
01:21:46,277 --> 01:21:47,652
lt tsi megbe vie akpa.

1194
01:21:48,946 --> 01:21:51,281
Ga si woda ɖe gadzraɖoƒea ƒe akpa gãtɔ
do go xoxo ŋdi sia.

1195
01:21:51,365 --> 01:21:53,116
Wò ame manyanu!

1196
01:21:53,784 --> 01:21:55,660
Ðeko nèxɔa nye ga
evɔ mebia nye oa?

1197
01:21:55,744 --> 01:22:00,081
Ao, vinye, esia awɔ dɔ nyuie
hena nyuitɔ kekeake. Ka ɖe dzinye le ema ŋu, enyoa?

1198
01:22:00,165 --> 01:22:04,085
Mienya nusi, l mele dɔ lém ɖe ŋuwò ale gbegbe.

1199
01:22:05,296 --> 01:22:09,007
Ðeɖi te ŋunye ŋutɔ le kpekpeɖeŋu nana me
ƒome blibo sia nye ɖeka.

1200
01:22:10,134 --> 01:22:12,594
l susu ŋutsu aɖe
ele be wòakpe ɖe nyɔnu aɖe ŋu.

1201
01:22:15,973 --> 01:22:19,225
Ègbɔdzɔ ale gbegbe. Mi ame evea siaa.

1202
01:22:19,310 --> 01:22:21,060
Egbe menye ŋkekea o, eye l menye ɖeka o, .
miese nu gɔme nam?

1203
01:22:21,145 --> 01:22:22,145
Enyo, enyo, enyo.

1204
01:22:22,229 --> 01:22:25,607
-Nukae nàwɔ kple wò kposɔ gbagbã?
-Got wò kposɔ gbagbã, ayemɔ.

1205
01:22:25,816 --> 01:22:26,899
-Wòe yi dzomavɔ me.
-Kpɔ ɖa, ame, .

1206
01:22:26,984 --> 01:22:28,318
srɔ̃nye siae nèle nu ƒom na.

1207
01:22:28,402 --> 01:22:30,612
-Mègafia naneke nɛ o, Chris.
-Nukae wosusu be ema fia?

1208
01:22:30,696 --> 01:22:32,530
Ẽ, Ben, nukae wòle be ema fia?

1209
01:22:32,615 --> 01:22:35,325
Enyo be wòaxɔ... Anyo be wòaxɔe, vinye.
Anyo be wòayi ŋgɔ.

1210
01:22:35,409 --> 01:22:38,369
-Emae nye nusi l susu.
-Andrea, ɖeko nàtsɔe aƒu gbe.

1211
01:22:38,871 --> 01:22:40,830
-Wòe fi nye ga.
-Vidzĩ...

1212
01:22:40,914 --> 01:22:43,499
Wò kple amesi bu sia
manye William Cartwright gbeɖe o.

1213
01:22:43,584 --> 01:22:46,544
Tso ɖeka dzi la, menye ame aɖeke mele agbagba dzem be yeanye o
William Cartwright ƒe fiƒode aɖeke meli o.

1214
01:22:46,629 --> 01:22:48,838
Èse nye nyawo gɔmea? Gake màte ŋu akpɔ ema o
elabena vovo mele ŋuwò kura o

1215
01:22:48,922 --> 01:22:50,340
le eƒe akɔnu zã sia zã, alo?

1216
01:22:51,717 --> 01:22:53,968
Va, ame. Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?

1217
01:22:54,053 --> 01:22:56,095
Chris, ŋutsu, va.
Ame sia ame nya, ŋutsu.

1218
01:22:56,180 --> 01:22:58,264
Wonya. Wole nu ƒom tso ŋuwò
le wò megbe le teƒea.

1219
01:22:58,349 --> 01:22:59,599
Ame sia ame nya.

1220
01:22:59,808 --> 01:23:02,769
Vidzĩ, nuka ŋue wòle nu ƒom tsoe?
Va afisia sɛkɛnd ɖeka.

1221
01:23:02,853 --> 01:23:04,062
l hiã be maƒo nu sɛkɛnd ɖeka.

1222
01:23:04,146 --> 01:23:05,480
-Nuka ŋue wòle nu ƒom tsoe?
-Enyo, enyo. Enyo!

1223
01:23:05,564 --> 01:23:06,856
Èdze nuƒoƒo kplim gɔme fifia.

1224
01:23:06,940 --> 01:23:11,027
Ga mawo katã nèfi le asinye
si William tsɔ nam.

1225
01:23:13,781 --> 01:23:15,198
Nukatae wòana ga gbogbo ma gbegbe wò?

1226
01:23:15,532 --> 01:23:16,574
Esia...

1227
01:23:20,120 --> 01:23:22,455
‘Elabena eyae nye nye ame, Chris.

1228
01:23:35,469 --> 01:23:39,347
Ènɔ ewɔm nam be
ɣeyiɣi bliboa si me nye vodadae nye esia, .

1229
01:23:39,431 --> 01:23:41,224
be l'm amesi nye tagbɔsesẽtɔ!

1230
01:23:41,308 --> 01:23:42,934
Eye èle esia wɔm
ɣeyiɣi bliboa katã?

1231
01:23:43,018 --> 01:23:47,188
Ènya nusi, dzra ga ma ɖo!
Nu geɖe gali si gbɔ ema tso!

1232
01:23:48,190 --> 01:23:50,983
ln nyateƒe la, ènya nusi?
Le afisia la, zã ga aɖewo wu!

1233
01:23:51,568 --> 01:23:55,113
Èyi ɖaƒle aɖaka aɖewo na ɖokuiwò
eye nàɖe wò nuwo le nye aƒe me!

1234
01:23:56,615 --> 01:23:59,242
Ƒe atɔ̃e nye esia míeɖe mía nɔewo, .
eye nèƒoa nu kplim nenema?

1235
01:24:01,203 --> 01:24:02,495
Fifia, míekpɔ viŋutsuvi.

1236
01:24:03,831 --> 01:24:05,748
Nukae nàgblɔ nɛ, alo?

1237
01:24:05,958 --> 01:24:09,502
Vinyeŋutsu nye Cartwrighttɔ.

1238
01:24:53,547 --> 01:24:57,550
Jillian ye nye esia. Èle afisia le nye rose-bɔ me.

1239
01:24:58,260 --> 01:24:59,594
Eye yɔyɔ manɔmee.

1240
01:25:06,351 --> 01:25:07,935
Afisia, nɔ anyi.

1241
01:25:14,777 --> 01:25:18,738
Ele be wòanye nu dziŋɔ aɖe
ne èva kpɔm la, le amewo katã dome.

1242
01:25:19,364 --> 01:25:20,698
William

1243
01:25:23,786 --> 01:25:24,994
le ahiãmo ɖom na ame.

1244
01:25:27,414 --> 01:25:31,834
lt's been going on ƒe geɖe kple nyɔnu sia.

1245
01:25:34,004 --> 01:25:39,467
Le ame ŋutɔ ƒe numekula ƒe nya nu la, .
wokpena le Braɖagbe ɖesiaɖe

1246
01:25:41,094 --> 01:25:43,095
le Mayhew Amedzrodzeƒea.

1247
01:25:45,307 --> 01:25:46,849
Xɔ 629 lia me.

1248
01:25:49,019 --> 01:25:50,353
Xɔ 629 lia, alo?

1249
01:25:51,480 --> 01:25:55,316
Xɔ ma ke mee fofoa le
used to have affairs in. l nyae nyuie.

1250
01:25:57,444 --> 01:25:59,195
Edi vevie be yeanɔ abe ye ene.

1251
01:26:01,281 --> 01:26:03,115
Ènya nusita l metsɔ ɖeke le eme na wò boo gbeɖe o?

1252
01:26:04,868 --> 01:26:06,661
‘Elabena ènye nu sue aɖe si gbɔdzɔ ale gbegbe.

1253
01:26:07,955 --> 01:26:10,373
ln be wòanye Cartwright nyɔnu, .
ele be nàdo dzi le nu geɖe me

1254
01:26:10,457 --> 01:26:11,874
be woase vivi na akɔfafa siawo.

1255
01:26:12,668 --> 01:26:14,794
Fofoa ƒe ahiãdzedze meɖe fu na wò oa?

1256
01:26:15,963 --> 01:26:16,963
Ao.

1257
01:26:18,465 --> 01:26:21,050
Esime wònɔ etɔ, .
l nɔ nye ŋutɔ nye ʋee aɖewo xɔm.

1258
01:26:22,386 --> 01:26:24,387
Cartwright ŋutsuwoe nye ŋutsu siwo ƒomevi
be wotsa tsaglãla.

1259
01:26:24,721 --> 01:26:27,473
Ele be míanye nyɔnu mawo ƒomevi
siwo nɔa ŋgɔ afɔ ʋɛ aɖewo.

1260
01:26:28,642 --> 01:26:31,185
l... l mate ŋui o.

1261
01:26:33,230 --> 01:26:34,313
Nu ka?

1262
01:26:36,775 --> 01:26:39,235
Èlɔ̃e. ls be eyae?

1263
01:26:41,113 --> 01:26:42,154
Ɛ̃.

1264
01:26:43,156 --> 01:26:46,450
Eye afisiae l nɔ susum be ɖeko nèɖe srɔ̃ teti koe nye ema
eyama be wòado le xɔdɔme xoxo ma me.

1265
01:26:47,703 --> 01:26:50,079
Wò... Wò...

1266
01:26:50,706 --> 01:26:54,083
-l nyemenya nusitae l va gbɔwò be woakpe ɖe ŋunye o.
-Mèhiã nye kpekpeɖeŋu o.

1267
01:26:55,377 --> 01:26:58,004
Nyɔnu si wodo vloe nènye
prenup manɔmee.

1268
01:26:58,714 --> 01:27:00,423
Ema nye agbenɔnɔ nyui ƒe nuɖaɖa.

1269
01:27:01,758 --> 01:27:05,386
Èyi aƒeme, .
na wò ŋutɔ nàno aha sesẽ, .

1270
01:27:06,013 --> 01:27:09,181
he ɖokuiwò, .
eye nàwɔ wò didiwo.

1271
01:27:10,642 --> 01:27:14,353
Aɖo toe. Wòe léa agbalẽviawo katã ɖe asi.

1272
01:27:24,448 --> 01:27:28,534
Esi wònye be ènya nu geɖe ŋutɔ ta la
ku ɖe Cartwright ŋutsuawo ŋu, .

1273
01:27:29,328 --> 01:27:33,080
l susu be ele be nànya viwòŋutsua
le ɖoɖo wɔm ɖe board kpekpe aɖe ŋu egbea

1274
01:27:33,665 --> 01:27:34,832
be woana nàda akɔ.

1275
01:27:40,631 --> 01:27:42,423
l mexɔe se be eƒom o.

1276
01:27:44,468 --> 01:27:46,928
l nyemekpɔ Chris wòdo dziku nenema gbegbe kpɔ o.

1277
01:27:49,097 --> 01:27:50,473
l'm gonna press nutsotsowo.

1278
01:27:52,893 --> 01:27:53,976
Lala.

1279
01:27:56,480 --> 01:27:57,647
Ɣekaɣie wò kple William miewɔe

1280
01:28:00,609 --> 01:28:02,068
dze alɔ̃dɔdɔ gɔme ɖekae?

1281
01:28:03,946 --> 01:28:06,072
Mama, esia menye numedzodzro o.

1282
01:28:06,990 --> 01:28:10,868
l'm le srɔ̃gbegbe na Chris.
Eye mía kple William míele srɔ̃ ɖe ge.

1283
01:28:11,536 --> 01:28:15,665
-Wòe nye, alo? Nenema tututue?
-Nenema ke.

1284
01:28:17,167 --> 01:28:20,378
Menye ƒe ’60-awo mee nye esia o.
Aleae wowɔe fifia.

1285
01:28:23,423 --> 01:28:24,465
Andrea ƒe ŋkɔ.

1286
01:28:26,718 --> 01:28:29,512
Ènye bubumademade ame ŋu ale gbegbe.

1287
01:28:32,224 --> 01:28:36,102
Ðe nèsusui nyateƒe be ŋutsu ma ava
gblẽ srɔ̃a kple via ɖi na wò?

1288
01:28:36,186 --> 01:28:40,189
Zi ɖoɖoe! Zi ɖoɖoe! Ɛ̃!

1289
01:28:41,858 --> 01:28:44,860
Awɔe nenema.
Nukatae nya ma dzixɔxɔse sesẽ na wò nenema gbegbe ɖo?

1290
01:28:45,529 --> 01:28:48,698
Maɖe wò o. Ao, mawɔe o, vinye.

1291
01:28:51,785 --> 01:28:56,038
l'm sure ame aɖe hã gblɔ nya ma ke tututu
na nyɔnu si xɔ Papa le asiwò.

1292
01:28:58,709 --> 01:29:01,127
Wò damn near ƒoe ɖe eƒe akɔnu.

1293
01:29:05,590 --> 01:29:11,053
Vinye, mènya nusi dzɔ o
le nye kple fofowò dome.

1294
01:29:11,722 --> 01:29:15,141
-Mienya naneke tso eŋu o.
-l nya be egblẽ mí ɖi le afisia.

1295
01:29:16,101 --> 01:29:20,688
Egblẽ mí ɖi, eye megatrɔ gbɔ o
le mia ta.

1296
01:29:21,231 --> 01:29:23,733
Egblẽ mí ɖe afisia míenɔ agbagba dzem eye míegbã

1297
01:29:24,568 --> 01:29:27,069
esime wòyi ɖaɖe srɔ̃ ake
eye wònɔ agbe nyuie.

1298
01:29:27,863 --> 01:29:30,990
Ẽ, ewɔe nenema. Ewɔe godoo.

1299
01:29:31,074 --> 01:29:33,909
Gake ema nye ƒe 30 enye sia, eye l ɖe asi le eŋu.

1300
01:29:36,830 --> 01:29:38,789
Andrea, ele be nàɖe asi le eŋu fifia.

1301
01:29:39,833 --> 01:29:43,961
Màte ŋu atu wò agbe ɖo o
le vevesese siwo tso ɣeyiɣi siwo va yi me dzi.

1302
01:29:45,088 --> 01:29:47,590
William tso xexe bubu me
wu wò, lɔlɔ̃tɔ.

1303
01:29:47,674 --> 01:29:50,217
-Eye maɖe wò o.
-Awɔe.

1304
01:29:51,386 --> 01:29:52,470
Elɔ̃m.

1305
01:29:53,096 --> 01:29:54,764
Afikae l gblẽ le ŋuwò?

1306
01:29:58,351 --> 01:30:01,604
Màte ŋu ana nàkpɔ dzidzɔ o
hehe nuxaxa vɛ na ame bubuwo.

1307
01:30:02,981 --> 01:30:06,400
l ate ŋu akpɔ afisi esia le yiyim ɖo. Mègawɔe o.

1308
01:30:08,070 --> 01:30:11,614
Andrea, mègawɔe o.

1309
01:30:13,950 --> 01:30:17,036
l fɔ y'all ɖe dzi be woalɔ̃ Mawu
eye nàde bubu ame bubuwo ŋu.

1310
01:30:17,996 --> 01:30:21,957
Nusi nèle wɔwɔm fifia
ɖeko wòle be wòahe afɔku vɛ na wò.

1311
01:30:27,089 --> 01:30:31,801
Enyo, ekema l'm gonna ase vivi na sɔdola la
le mɔ dzi.

1312
01:30:42,395 --> 01:30:46,065
Eyata nusi ŋu míele ŋku lém ɖoe nye esi.
Míekpɔ ɔfis teƒe si nye dzisasrã 33.

1313
01:30:46,149 --> 01:30:48,442
Míexɔ xɔdɔme siwo nye dzisasrã 25.

1314
01:30:48,693 --> 01:30:53,072
Anɔ abe 600,000 ene
kple dɔlar miliɔn afã bubu, .

1315
01:30:53,156 --> 01:30:56,325
àte ŋu akpɔ nukpɔkpɔ dzeani la
ofAtlanta, enyoa?

1316
01:30:56,451 --> 01:30:59,370
Eye suku gãwo le asiwò, .
sukudedea nye esi de ŋgɔ wu.

1317
01:30:59,454 --> 01:31:02,456
Suku eve le mía si le mɔa dzi
siwo nya kpɔ keŋkeŋ ko...

1318
01:31:04,668 --> 01:31:07,294
Èle alɔ̃ dɔm kple srɔ̃nyea?
Wò viŋutsuvi!

1319
01:31:07,379 --> 01:31:09,463
-Miɖee le dzinye. Miɖee le dzinye.
-Èle alɔ̃ dɔm kple srɔ̃nyea?

1320
01:31:10,674 --> 01:31:12,550
-Chill, ame.
-Do le gbɔnye.

1321
01:31:29,693 --> 01:31:34,947
Hey, vinye, èle du dzi tsi megbe.
Màxɔ ŋkeke si dzi l la dzi ase o.

1322
01:31:35,866 --> 01:31:37,366
l yi nye senyala gbɔ eye...

1323
01:31:40,537 --> 01:31:42,746
-Aƒenɔ. Cartwright ƒe agbalẽa.
-Ɛ̃.

1324
01:31:43,415 --> 01:31:45,207
Aƒenɔ Cartwright ye ŋlɔe.

1325
01:31:46,209 --> 01:31:49,253
Srɔ̃nye magakpɔ wò ake o.
Èwɔ nublanui ŋutɔ.

1326
01:31:49,754 --> 01:31:51,589
Esia tae xɔ sue sia me koe nèle ɖo.

1327
01:31:52,215 --> 01:31:54,008
Womakpɔe le dutoƒo kpli wò o.

1328
01:31:54,342 --> 01:31:56,844
Èsusu be eƒe dɔwɔhatiwoe
awɔ nu kplii

1329
01:31:56,928 --> 01:32:00,890
ne eɖe eɖokui fia kpli wò le eƒe alɔnu?
Ènɔ adzɔge tso nye ƒomea gbɔ.

1330
01:32:15,989 --> 01:32:18,032
-Aƒetɔ. Cartwright, si nye...
-Menye fifia o, menye fifia o.

1331
01:32:27,542 --> 01:32:28,667
Nukae nye dzomavɔ si le edzi yim le afisia?

1332
01:32:28,752 --> 01:32:30,544
l'm the only one si si ŋusẽ le
be woayɔ board ƒe kpekpe.

1333
01:32:30,795 --> 01:32:31,795
Mègblɔe o.

1334
01:32:33,089 --> 01:32:34,715
-Nᴐ.
-Na zikpui aɖe nanɔ asiwò.

1335
01:32:37,135 --> 01:32:39,011
Menye le fofowò ƒe zikpui dzi o.

1336
01:32:40,597 --> 01:32:42,264
Nukata màɖi va afisia o
eye nànɔ anyi ɖe gbɔnyea?

1337
01:32:48,480 --> 01:32:49,813
Le dzidzɔ me.

1338
01:32:58,448 --> 01:33:02,576
-Enyo, Dada, nuka ŋue nya sia ku ɖo?
-Wò, lɔlɔ̃tɔ. lt ƒe nyawo katã ku ɖe ŋuwò.

1339
01:33:04,621 --> 01:33:07,706
Eyata gblɔ nam, nuka wɔm nènɔ
esime l've nɔ adzɔge?

1340
01:33:07,791 --> 01:33:12,211
Enyo, Dada, edzɔ dzi nam be board la le afisia.
l've ɖe eme na wo xoxo

1341
01:33:13,546 --> 01:33:16,966
be nyametsotso geɖe siwo nèwɔ, .
si me Aƒenɔ Dexter, .

1342
01:33:17,425 --> 01:33:19,260
meɖea vi na dɔwɔƒe sia o.

1343
01:33:20,553 --> 01:33:24,598
Eyata board la kple l
woda asi ɖe edzi be yewoaxɔ dzudzɔ le dɔme na wò.

1344
01:33:25,642 --> 01:33:29,019
-ls be nenemae?
-lt nye nyametsotso si wowɔ kple susu ɖeka.

1345
01:33:29,813 --> 01:33:30,980
Ðekawɔwɔ ɖekaea?

1346
01:33:35,652 --> 01:33:36,860
Ke nye akɔdada ya ɖe?

1347
01:33:36,945 --> 01:33:40,072
Le susu aɖewo ta la, mèkpɔ ŋusẽ ɖe edzi o
ƒe gomekpɔkpɔa megali o.

1348
01:33:40,156 --> 01:33:43,659
-Eye èda akɔ tsi tre ɖe ŋunyea?
-Ɛ̃.

1349
01:33:45,662 --> 01:33:48,205
-Èka ɖe edzi be hamevi ɖesiaɖe da akɔa?
-Austin yea?

1350
01:33:48,748 --> 01:33:52,793
Wo katã negbe Kalvari-ha la ko, .
gake wozi ɖoɖoe ƒe 1 5 enye sia.

1351
01:33:52,877 --> 01:33:55,504
-Womedaa akɔ gbeɖe o.
-Enyo, ɖewohĩ ɣeyiɣia de be woawɔe.

1352
01:33:56,172 --> 01:33:58,215
-Ðe wole afisia?
-Ẽ, wole nenema.

1353
01:33:59,301 --> 01:34:01,719
-Abby, àwɔe?
-Ẽ, aƒenɔ.

1354
01:34:03,805 --> 01:34:07,850
Eye ɖe ame etɔ̃awo le y'all kple susu ɖeka
scoot yi kplɔ̃a ƒe akpa kemɛa?

1355
01:34:08,643 --> 01:34:09,852
Akpe na wò.

1356
01:34:15,567 --> 01:34:17,568
-Nɔ anyi ɖe afisia.
-Nukae le edzi yim le afisia?

1357
01:34:23,199 --> 01:34:25,659
Dada, esia tututu tae

1358
01:34:25,744 --> 01:34:29,163
dɔwɔƒe sia susu be wòe
ŋutetemanɔamesi le dɔwɔƒe sia dzi kpɔkpɔ me.

1359
01:34:29,247 --> 01:34:32,374
-Nukae nye antics siawo, Dada, taflatse?
-Vinye ƒe ŋku biã ale gbegbe.

1360
01:34:33,209 --> 01:34:36,462
Ðe mèbu eŋu kpɔ be yealé ŋku ɖe eŋu oa
hamevi siwo le dɔa dzi kpɔm

1361
01:34:36,546 --> 01:34:39,256
-si le Kalvari dɔwɔƒea?
-Nyateƒee, l le esi.

1362
01:34:40,383 --> 01:34:42,926
-lt ƒe Reynolds kple Blanchette.
-Emae nye nye ɖetugbui leaƒe ŋkɔ.

1363
01:34:44,804 --> 01:34:46,889
-nye nye Blanchette.
-Austin yea?

1364
01:34:47,557 --> 01:34:49,058
Ðe mèɖo ŋku wò dɔwɔhati xoxoa dzi oa?

1365
01:34:51,561 --> 01:34:53,312
-Nicholas ye nye esia?
-Yɔm be Nick.

1366
01:34:55,065 --> 01:34:56,148
Nukae le edzi yim?

1367
01:34:56,232 --> 01:34:59,360
Nick nye amesiwo ŋu ŋusẽ le wu la dometɔ ɖeka
adzɔnudzralawo le dɔwɔƒe sia me

1368
01:34:59,652 --> 01:35:01,362
vaseɖe esime wò ego sue la ɖe asi le eŋu wòdzo.

1369
01:35:02,155 --> 01:35:04,239
Edze abe ele aɖaŋu ɖom na Alice ene
ƒe geɖe.

1370
01:35:05,116 --> 01:35:09,745
lmagine nye nukunu esi l va nya
gome ʋɛ aɖewo ŋutɔ le esi le dɔwɔƒe sia me.

1371
01:35:10,538 --> 01:35:13,374
-l tsɔe be esia nye legit, alo, Austin?
-lt dzena nenema.

1372
01:35:14,417 --> 01:35:16,293
Eyata, Alice.

1373
01:35:16,544 --> 01:35:21,673
l susu be èle dɔ nyui aɖe wɔm, .
Charlotte. l mekpɔ susu aɖeke si tae wòle be nàtrɔ fifia o.

1374
01:35:23,134 --> 01:35:24,802
Nye seselelãmewo tututu.

1375
01:35:25,428 --> 01:35:27,012
Enyo, fifia si l si dziɖuɖua ƒe akɔdada la, .

1376
01:35:27,097 --> 01:35:29,139
tɔtrɔ ʋɛ aɖewo li, .
wɔa dɔ enumake.

1377
01:35:30,141 --> 01:35:35,437
Abby, l'd like be nàlé be na abe COO ene.
Eye, William, woɖe asi le ŋuwò.

1378
01:35:37,607 --> 01:35:38,899
Wohe kpekpea ɖe megbe.

1379
01:35:41,069 --> 01:35:45,280
Mama, ènye gatɔ miliɔnla?
Aleke wòdzɔe be mègblɔ nya aɖeke o?

1380
01:35:45,824 --> 01:35:49,660
Mèbia nye nya kpɔ o.
Wohe kpekpea ɖe megbe. Tso.

1381
01:35:56,793 --> 01:36:00,003
William! William!

1382
01:36:02,715 --> 01:36:04,174
-Nu ka?
-l'le yɔyɔm na wò.

1383
01:36:04,259 --> 01:36:06,260
-Ee, l menya.
-Ènya?

1384
01:36:08,179 --> 01:36:10,305
-Nukae le edzi yim?
-l've woɖe asi le eŋu.

1385
01:36:12,725 --> 01:36:15,060
l'm meɖe kuku. lt's okay. lt's okay.

1386
01:36:16,896 --> 01:36:20,149
Míate ŋu adze mía ŋutɔwo míaƒe dɔwɔƒe gɔme ɖekae.

1387
01:36:21,651 --> 01:36:23,735
Andrea, ewu enu.

1388
01:36:24,404 --> 01:36:27,489
-lt wu enua?
-Ee, esia katã wu enu.

1389
01:36:27,866 --> 01:36:30,159
Ao, William. Egᴐme ɖe?

1390
01:36:31,035 --> 01:36:33,620
-Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?
-l'm mele dzodzom le srɔ̃nye gbɔ o.

1391
01:36:34,956 --> 01:36:35,956
See?

1392
01:36:36,040 --> 01:36:37,332
-Ao. Ao, Lala!
-Ago nam.

1393
01:36:37,417 --> 01:36:39,168
-Lala! Màte ŋu awɔ esia o.
-Ðe wò asiwo ɖa le ŋunye.

1394
01:36:39,252 --> 01:36:44,089
Màte ŋui o. William, ao.
Meɖe kuku, màte ŋu awɔ esia o.

1395
01:36:45,049 --> 01:36:47,509
Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe? Viŋutsuvi le mía si.

1396
01:36:48,720 --> 01:36:51,138
-Míewɔa?
-Míewɔa?

1397
01:36:51,222 --> 01:36:53,515
-William, viŋutsu aɖe le mía si!
-Miɖe asi le ŋunye.

1398
01:36:53,975 --> 01:36:55,058
-Trɔ wò...
-William ƒe ŋkɔ!

1399
01:36:55,560 --> 01:36:57,394
-Trɔ wò ʋua.
-William ƒe ŋkɔ.

1400
01:36:58,021 --> 01:37:00,689
William, lala! William, lala!

1401
01:37:01,232 --> 01:37:03,025
Lala! Lala!

1402
01:37:13,953 --> 01:37:15,037
Taflatsɛ!

1403
01:38:37,370 --> 01:38:41,290
Hello? Ee.

1404
01:38:45,545 --> 01:38:47,296
Yesu.

1405
01:38:51,968 --> 01:38:53,343
Esi Charlotte ku la...

1406
01:38:53,428 --> 01:38:54,428
Ẽ.

1407
01:38:54,512 --> 01:38:58,724
-...ehe vevesese geɖe vɛ, aɖatsiwo...
-Ẽ.

1408
01:38:58,808 --> 01:39:00,726
-...kple nyabiase geɖewo.
-Eyae nye xɔ̃nye.

1409
01:39:02,145 --> 01:39:04,813
l ɖo ŋku edzi le vinye evelia dzidzi megbe, .

1410
01:39:05,315 --> 01:39:08,317
ebiaam be, "Alice Evans," .

1411
01:39:08,985 --> 01:39:11,153
abe alesi eya koe ate ŋu agblɔ nye ŋkɔ ene, .

1412
01:39:11,654 --> 01:39:15,907
egblɔ be, “Èle agbea.”
alo ɖe nèle anyia?"

1413
01:39:16,743 --> 01:39:20,078
l mekpɔ nya si gblɔm wònɔ ɣemaɣi o, .

1414
01:39:20,788 --> 01:39:26,418
gake ŋdi sia la, l te ŋu se eƒe gbe
nya ma ke biabiam ake.

1415
01:39:27,170 --> 01:39:30,339
"Èle agbe loo alo èle agbea?"

1416
01:39:30,965 --> 01:39:34,718
lt's funny nusi wò susu trɔna yia
ne èle nu xam.

1417
01:39:36,054 --> 01:39:39,848
l gblɔe nɛ esi nye nyɔnuviawo tsi vɔ megbe, .
l adze modzakaɖeɖe geɖe wu gɔme.

1418
01:39:41,059 --> 01:39:44,561
Emegbe vinyewo yome tim
yi kɔledzi.

1419
01:39:44,646 --> 01:39:48,190
Emegbe esi l kpe asi ɖe eŋu vɔ megbee
kple tɔgbuinye.

1420
01:39:49,108 --> 01:39:51,943
l agblɔ nɛ be, "Vinyewo hiãm."

1421
01:39:53,446 --> 01:40:00,285
Gake nusi l ke ɖe eŋu le ƒe siawo katã ƒe agbenɔnɔ me
nye aleke kee lɔlɔ̃ kple kpekpeɖeŋu aleke kee woɖale o

1422
01:40:00,370 --> 01:40:05,248
ètsɔa viwòwo naa, .
wogakpɔtɔ nye amegbetɔwo, .

1423
01:40:05,958 --> 01:40:08,669
eye menye wò ɖeka koe nye woƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi o.

1424
01:40:09,837 --> 01:40:15,801
l zã nye agbemeŋkekewo katã tsɔ tsɔe na.

1425
01:40:16,928 --> 01:40:20,514
l susu be l'le yiyim be yealée ɖe te
eƒe akpa susɔea nam.

1426
01:40:21,432 --> 01:40:25,227
Ku nye nublanuinya ne mènɔ agbe kpɔ o.

1427
01:40:26,479 --> 01:40:30,232
Akpe na wò, Charlotte, ɖe wò agbe ta.

1428
01:43:09,225 --> 01:43:12,394
Nya kae nègblɔ
ɖeko míeɖo ta dziehe gome zi sia?


